Glossaris

Arc de Sant Marí al migdia, pluja tot el dia, arc de Sant Martí a la tarda, la pluja ja està acabada.
Arc sempre armat, o fluix o trencat
L'arc de Sant Martí, la pluja lluny d'aquí.
L'arc de Sant Martí pel matí, pluja ací; per la vesprada, pluja passada.
L'arc de Sant Martí, jo l'embrute a ell i ell m'embruta a mi.
Per la Mare de Déu de març prou gelada a l'arc.
Quan l'arc de Sant Martí surt al matí, pareu-li el tupí.
S'Arc de sant Martí, si surt es matí pots fer llarg camí; si surt es capvespre ni treguis es cap per sa finestra.