Glossaris

Abril gentil, deixa-me'n un, deixa-me'n dos, deixa-me'n tres, i un que jo en tinc, faran quatre; que la mala vella vull per anar a batre.
Abril tres dies tinc, deixa-me'n quatre, que les anques de la vella faré batre. Tres me'n queden, tres que me'n deixaràs, sense pell i pelada la vella veuràs.
Els tres pecats mortals del pagès: llaurar amb burros, batre amb bous i la dona replicona.
L'any del batre, si no este l'altre.
Llatirar de rucs i batre de bous, merda a l'era
Per a veremar i batre, animals d'un altre.
Per batre, si no pot ser aquest any, serà l'altre.
Qui no bat pel juliol ha de batre quan pot.