Glossaris

A Pals tots són burros i animals.
Com el burros de l'Urgell, que en veure la càrrega ja suen.
Com els burros molls, que en veure la càrrega ja suen.
Dones i burros, treu-ne el que puguis.
El sol de maig estella el cap dels burros.
Els burros i els ignorants, són fills de cosins germans.
Els tres pecats mortals del pagès: llaurar amb burros, batre amb bous i la dona replicona.
Fes bé a burros, que t'ho pagaran a cosses.
Joans, Joseps, Peres, burros i ases, n'hi ha a totes les cases.
Qui amb dones va i burros mena, tot el camí va amb pena.
Tants burros hi ha a l'Empordà que s'assemblen.
Tot jugant, els burros es mosseguen.