Glossaris

A Nadal creix el dia un pas de pardal, i a Santa Llúcia un pas de puça.
A Santa Llúcia, creix el dia un pas de puça.
De Santa Llúcia a Nadal dotze dies per igual.
La festa de la Puríssima dura fins a Santa Llúcia.
Per Santa Llúcia (23/XII) el dia creix un pas de puça. (Quan es celebrava el 23 en lloc del 13)
Per Santa Llúcia de la Bisbal, dotze dies abans de Nadal.
Per Santa Llúcia, l'oli torna a l'oliva.
Per Santa Llúcia, minva la nit i creix el dia.
Per Santa Llúcia, s'escurça la nit i s'allarga el dia.
Santa Llúcia de Puigmal, tretze dies abans de Nadal.
Santa Llúcia i Sant Baldiri s'han trobat com coneguts, davallant per la carena de la Serra dels Perduts.
Santa Llúcia treu les fires i les festes de la bústia.
Santa Llúcia us conservi la vista i la claredat!
Santa Llúcia, a La Bisbal, dotze dies per Nadal.