Glossaris

Al juliol ni dona ni caragol... és dit per aquell que non vol, que això va a gustos.
Aquell jove que ara passa, pregunteu-li com se diu, que dins de la barretina, les rates li han fet niu - Emprat per tractar algú de brut i de deixat.
Aquell que a la boda va, nuvi ha de semblar.
Aquell que es vulgui casar, abans ho deu meditar.
Aquell que fa més el valent, sempre és darrer el sometent.
Aquell que sols espigola, poc omplirà la cassola.
Aquell que té mala memòria, s'estalvia remordiments.
Aquell qui té un jove per mestre, és semblant a l'home que menja raïms verds i beu vi dolç; però el deixeble del vell, menja raïms madurs i beu vi ranci.
El que trepitja la cua d'un gat no es casa en tot aquell any.
És dia de Nadal, salsa, gallina o gall farcit, tant si és pobre com si és ric, per aquell dia mai no falta.
La Santa de Mataró, que cura aquell que està bo.
Que visca la llibertat!, crida aquell que a casa seva manté un ocell engabiat.
Qui es burla del burro, aquell el compra.
Qui més crida, aquell guanya.
Qui roda l'ast, aquell no en tast.