Glossaris

A l'agost, a les set ja és fosc. (ara seria a les 9 del vespre)
Aquell jove que ara passa, pregunteu-li com se diu, que dins de la barretina, les rates li han fet niu - Emprat per tractar algú de brut i de deixat.
Ara ve Nadal, el temps es refresca, matarem el gall i torrarem la cresta.
Ara ve Nadal, matarem el gall, i a la tia Pepa li donarem un tall.
Ara ve Nadal, menjarem torrons, i amb una guitarra cantarem cançons.
Ara ve Nadal, posarem el porc en sal, la truja a la pastera i farem xera, xera.
Lo ruquet de Montoliu, ara plora ara riu.
Mai em feies festes i ara me'n fas?: Ja m'has fotut o em fotràs.
Març marcell, no m'has mort cap vaca ni vedell, truja ni porcell, cabra ni cabrit; malhaja, ara que ets finit.
Mare, el Pere em toca!. Toca'm, Pere, ara que la mare no ho veu.
No convé, ni ara ni abans, fer la Pasqua abans dels Rams.
Què dius ara que diu Sara?
S'ha acabat la misèria i ara ve la fam.
Tan bé que nos hem vist, i ara en ulleres.
tant?. Diu: si. Doncs ara no en vull !
Va dir el juny al segador: Ja dormiràs per Nadal però ara no.