Glossaris

A port arribat, vot oblidat.
Agost arribat, els porcs tancats.
Arribat el febrer, eriçons caçaré.
Arribat el mes de març a tondre ovelles per totes parts.
Desembre passat, fred arribat, si no s'ha perdut o no l'han robat.
Febrer arribat, trasmall calat.
Febrer arribat, xucles en mar.
L'octubre és arribat, la gavina vora el mar.
Maig arribat, hivern acabat.
Maig arribat, la filosa de costat.
Maig arribat, un jardí a cada prat.
No diguis hivern passat, fins que Sant Jordi no hagi arribat.
Per Sant Martí, l'hivern va de camí; si s'entretén, arriba per Sant Climent; però, encara que faci tard, per Sant Andreu ha arribat.
Per Sant Martí, l'hivern va de camí, i si va retardat, per Sant Andreu ja ha arribat.
Quan el maig és arribat, formatge i brossat.
Quan el setembre ha arribat, a tirar l'art.
Quan l'abril és arribat, tot el gra és espigat.
Quan l'octubre és arribat, a mar a caçar i a terra a pescar.
Quan l'octubre és arribat, llaura la terra i llaura la mar.
Quan l'octubre és arribat, sembra el sègol, l'ordi i el blat.
Quan l'octubre és arribat, ten el camp ben afemat.
Quan l'octubre és arribat, treu les nanses de la mar.
Quan la merla canta, la griva li diu: Atipeu-vos, comare, que ja ha arribat l'estiu.
Quan l'octubre és arribat, sembra el sègol, l'ordi i el blat. Si a l'octubre plou, el rovelló es mou.
Sant Joan arribat, la primavera ha passat.
Sant Jordi arribat surt la cuca del forat.
Sant Mateu arribat, verema el savi i l'orat.
Si vols saber si ja ha arribat l'abril, les orenetes t'ho vindran a dir.