Glossaris

A la casa on hi ha pa aviat s'arregla el sopar.
Cel empedrat, pluja aviat
Gener fred i atemperat, passa'l ben aviat.
Home valent i bóta de vi, aviat s'acaba.
L'abril gentil tan aviat plora, tan aviat riu.
L'empedrat, pluja aviat.
L'hivern el cel enrojolat i l'estiu encigronat, pluja aviat.
L'home valent i la bóta de bon vi aviat s'acaben.
La muller de la perdiu, tan aviat plora, tan aviat riu.
La qui és gronxa per Sant Joan, aviat troba galant.
La rata que només té un forat, aviat serà menjada pel gat.
Llevar-se i acotxar-se aviat és sa per Sant Joan, és bo per Nadal.
Més aviat és un home casat, que un ase albardat.
Mirall trencat, plors aviat.
Nadal passat, Cap d'Any aviat.
Nou vaixell, aviat vell.
Pa pesat i vi mesurat, aviat és acabat.
Per la Candelera pon l'oca vera; si no pon ja, aviat pondrà.
Pluja d'estiu i flor de bagassa, aviat es passa.
Poda tard i sembra aviat, i tot et serà grat.
Quan al camp veu garbes de blat, el cucut se'n va aviat.
Quan al gat es passa la pota per l'orella, farà nevada bella; quan es passa la pota per la testa, aviat farà tempesta.
Quan l'abella se'n va d'hora al forat, pluja aviat.
Qui mal no pensa, aviat és enganyat.
Qui menja i canta, aviat s'atraganta.
Qui pesca un àngel pel març mor aviat.
Ratolí d'un sol forat, aviat és agafat.
Sant Blai mullat, cigonyes aviat; Sant Blai eixut, cigonyes no han vingut
Sant Miquel dels raïms madurs, véns tard i aviat te'ls enduus.
Sembrar espès i aviat, tristesa per Sant Joan i alegria per Nadal.
Si a darrers d'octubre sembres blat, el segaràs aviat.
Si per l'octubre sembres el teu blat, el segaràs més aviat.
Si sembres aviat i podes tard, colliràs raïm i blat.
Si tens una filla i no l'estimes gaire casa-la a Albons o bé a Bellcaire; i, si la vols matar aviat casa-la a Viladamat.
Si vols collir vi i blat, sembra aviat i poda tard.
Sol de forat, pluja aviat.
Un home valent i una bóta de vi bo, aviat s'acaben.
Verema tard i sembra aviat; si ho erres un any, cent ho encertaràs.
Vi, cavall i blat, ven-los aviat.