Glossaris

A final de mes, posa't barretina si no vols canviar el color de la teva titolina.
Aquell jove que ara passa, pregunteu-li com se diu, que dins de la barretina, les rates li han fet niu - Emprat per tractar algú de brut i de deixat.
Barretina de costat, fa enamorat - Dur la barretina ben plegada i una mica decantada es considerava desig de voler trobar promesa.
Barretina endavant, i peu endarrera - Per indicar que algú li ha calgut ajupir-se en senyal de submissió.
No cabre a la barretina - No entendre o resistir-se a entendre una cosa.
Passar per la barretina - Pensada espontània.
Posar-s'ho a la barretina - Tenir-ho present.
Tant se val barretina vermella com vermella barretina - Forma casolana de dir que l'ordre dels factors no altera el producte.
Voler molta barretina - Requerir molt de seny.