Glossaris

De Sant Andreu a Nadal no hi ha un mes cabal, i una vella que ho va comptar per Sant Joan l'hi va trobar.
De Sant Andreu a Nadal, tot un mes no hi és cabal.
De Sant Joan de juny, al de Nadal, mig any cabal.
De Santa Caterina a Nadal, un mes cabal.
De Tots Sants a Sant Martí, onze dies hi comptí, i de Sant Martí a Nadal un mes i mig cabal.
Del Carnaval no facis cabal.
En passat Nadal no posos cabal ni en la ceba ni en l'all
En vinya prop de camí, en majordoma i en dona d'hostal no fiïs mai ton cabal.
Ni calor abans de Sant Joan, ni fred abans de Nadal, fan l'any bo i cabal
Poc cabal, mala ventura.
Quan neva per Nadal el pagès guanya son cabal.
Qui a trenta anys no té seny, ni a quaranta té cabal, a cinquanta a l'hospital.
Qui dóna a l'ase pitral i al gosser cabal, perd la glòria d'aquest món.
Qui es baralla amb animal, no té pas el seny cabal.
Qui fica diners en arnes i en bestiar, perd son cabal sense plorar
Qui no té cabal, s'exposa a anar a l'hospital.
Qui paga tot el que deu, fa cabal per a son hereu.
Qui per Sant Joan va vestit com per Nadal no té salut cabal.
Ral a ral, fa el menestral son cabal.