Glossaris

A bon vendre la capa
Abans de Nadal capa no cal.
Abril, abriló; no deixis ta capa, pastor.
Capa esquinçada, no guarda de fred.
El primer dijous de mes si el sol es pon de capa, al cap de tres dies se li destapa.
Els Sants del gener porten capa i barret.
En gener no et lleves la capa ni el barret.
En temps de fred, val més capa que barret.
Fins a Nadal, capa no en cal; i de Nadal enllà, falta no en fa.
Ha perdut hasta la capa
Lluna que en néixer es tapa, mariner agafa la capa.
Nadal en dijous, ven la capa i compra bous.
Ni a l'hivern deixis la capa, ni a l'estiu la carbassa
Ni en desembre assolellat, no et treguis la capa del costat.
Ni per calor ni per fred, deixis capa ni barret.
No és bon amic qui vol la capa d'un altre amic.
Pastor per la primavera, no et deixis la capa ni la berena.
Pel maig capa ton bestiar.
Per Sant Andreu, qui no tingui capa, que vagi a manlleu.
Per Sant Andreu, si no teniu capa, ja patireu.
Per Sant Blai, capa el godall.
Per sant Salvador fes-te la capa, pastor
Polla de juliol, porten capa i Déu no els vol.
Quan el sol es pon amb capa, de tres dies no se n'escapa
Quan Sant Llorenç porta capa, la pluja no s'escapa.
Qui de pobre torna ric, no coneix la capa del seu amic.
Qui tot ho deixa pel nét, ven la capa en temps de fred.
Qui vol la capa de l'amic no és bon amic.
Res de nou sota la capa del sol (o sota de la capa del cel)
Sants de guix i febrer porten capa.
Si el sol se'n va de capa abans de tres dies se li escapa.
Si tens fred posa't la capa de Sant Josep.
Tirar-se la capa al vol.
Tots els sants de gener porten la seva capa, i, si l'any no és bord, els del febrer i tot.
Una bona capa tot ho tapa.