Glossaris

A mal temps, bona cara.
A vells que consells dóna, cal fer-li cara bona.
Al mal temps bona cara.
Amb aqueixa cara tan fina i aqueix monyo tan tou portes més merda a la figa de la que puga arrastrar un bou.
Amb la dona bona cara i les mans a la butxaca.
Bona cara i poc voler, no costa cap diner.
Bona cara, bon semblant, fes-te fotre i endavant!
Bona teca i bona cara, a ningú no desagrada.
Cara alegre i cor traïdor.
Cara neta sempre agrada.
Cara pigada cara estimada. Qui en té més de tres no val res. Qui en té més de deu. És guapo i no s'ho creu.
Cara vermella, cara de vi.
De cara Cantavella o Morella, lluna vella
De cara Vallibona, lluna nova
De vegades, és millor tenir grans a la cara que petits al ventre.
Ditxosa és la cara que es coneix la màscara.
Dona que a la cara es posa ungüents, perd les dents.
Dona que té bon marit, en la cara ho porta escrit.
Dona xata, cara de gata i ànima ingrata.
El bon vi surt a la cara i puja al topí.
El que és de Déu, a la cara es veu.
El sol de març es coneix set anys a la cara.
Febrer avergonyit, es tapa la cara i surt la nit.
Febrer plujós, cara de gos.
Febrer ventós, cara de gos.
Fer cara de pomes agres.
Fer cara de veremes.
Fer cara de vi.
Ja ho deia sant Vicent: El que de lluny té cara de bruto, de prop mossega.
La beata Sus, amaga la cara i ensenya el parrús.
La cara és espill (o mirall) de l'ànima (o del cor)
La lluna rodoneta està al costat d'un planeta; la lluna plena és com una balena; la lluna lluneta és bufoneta; la lluna plena té cara de nena; lluna pleneta, rodona rodoneta.
La mal casada, es coneix amb la cara.
La millor cara, pel març pigada.
La taula i el bon marit, a la cara es porta escrit.
L'abril té cara d'abad i urpes de gat.
Les noies de Constantí es renten la cara amb vi.
Lluna nova, de cara a Vallibona.
Lluna vella, de cara a Cantavella.
Lluna vella, de cara Morella.
Lo que és de Déu, en la cara es veu.
Mala cara fan els gossos al temps que no hi ha raïm.
Març marçó, al matí cara de gos i al vespre galant minyó.
Més val bona fama que bona cara.
Més val vergonya en la cara, que dolor en lo cor.
Monyo fet i cara rentada, xica templada.
Nadal nevat, cara de gat.
No et fïis mai dels homes que porten nas a la cara.
No faces el burro que la palla va cara.
No n'hi ha prou amb ésser honrada: cal semblar-ho en tracte i cara.
Noia que es pinta la cara, vol amargar l'emmascara.
Pel mes de març la cara plena de barbs; si els escapça el barber, només els cura el fosser.
Pel teu diner, posa bona cara el botiguer.
Prou es coneix quan el burro va de cara a casa.
Quan el gat es renta la cara, la pluja es prepara.
Quan els gats es renten la cara, canviarà el temps.
Quan Sant Blai vol fer bé, cara d'ase ha de fer.
Qui al cel escup, a la cara li cau.
Qui cara dóna, cara honra.
Si el pecat fos a la cara, que en veuríem d'emmascares!
Si els petonets florissin com floreix el julivert, la cara de moltes nenes semblaria un jardinet.
Si ets bon marit, a la cara ho portes escrit.
Si plou per Sant Albí, anirà mes cara l'aigua que el vi.
Si vols salut plena, dorm a l'hivern de cara i a l'estiu d'esquena.
Tenir cara d'ovella i urpes de llop
Tens una cara que no és cara ni barata.
T'has quedat com la núvia de Pinet amb la cara llavada i el monyo fet.
Una bona cara és un bon dot.
Una mà renta l'altre i les dues la cara.
Ungles de gat i cara de beat