Glossaris

A Casa Beltran menjaràs sopes i no menjaràs carn
A Casa Beltran, qui no menja sopes, no menja carn
A casa de dona rica, ella mana i ella crida
A casa de dona rica, ella va a sa processó i ell repica
A casa de l'amic necessitat, vés-hi sense ser cridat.
A casa del dolçainer tots són balladors
A casa del músic, qui no balla, punteja.
A casa del músic, qui no canta, taral•leja.
A casa del paleta, mai la feina no està feta.
A casa del vinater, bona tardor i mal hivern.
A casa d'un titella, ella és ell, i ell és ella.
A casa l'amic ric, no hi vagis si no ets requerit.
A casa no hi porten res.
A Faió cada casa fa cantó.
A la casa del joglar, la canalla és balladora.
A la casa del més coquí, quan hi ha pa hi falta vi.
A la casa dels joglars el qui no balla rellisca.
A la casa dels joglars, tothom balla el contrapàs.
A la casa on es treballa, no hi falta pa ni palla.
A la casa on hi ha pa aviat s'arregla el sopar.
A la casa on no hi ha pa, fins a l'estiu hi fa fred.
A la casa on no hi ha pa, tothom té raó.
A la casa pobra, el gos hi sobra.
A la casa que hi ha ram és senyal que hi venen mam, i si el ram és de pi, és senyal que hi venen vi.
Abans de casar tingues casa per estar, terres per llaurar i vinyes per podar.
Ah! l'ase de casa també ho fa.
Això només ho saben tres: los de casa, los del poble i els forasters.
Allargar la corda a casa del penjat
Als mossos no els deguis massa, perquè et trauran de casa.
Amb bona casa i bon foc, tot l'any agost.
Amb el fill del teu veí casa ta filla i ven el vi.
Anar com els cargols: amb la casa a coll.
Banyada de cargol, a la casa porta dol.
Bledes a casa, bledes a l'horta, bledes a casa més que enlloc.
Bo és visitar, però millor a casa estar.
Bon pa, bon vi, bona taula i bona brasa, és senyal de bona casa.
Bona casa i bona brasa, bona brasa i bon tió, i bon Nadal que Déu ens dó.
Bona taula i bona brasa, es senyal de bona casa.
Burleu-vos de boig a casa, que ell es burlarà de vós a plaça.
Cada casa és un món i cada persona un misteri.
Cada u a casa seua fa el que vol.
Cadascú a casa seva és un rei.
Cadascú a casa seva fa el que vol.
Cadascú a casa seva i Déu en la de tots.
Candelera rasa, l'hivern no es mou de casa.
Casa adobada i vinya plantada, fadrina casada.
Casa adobada, la mort de l'hereu.
Casa amb ruda al balcó, no hi entra mai el doctor.
Casa de cavalls, casa de treballs.
Casa de dues portes, fa de mal guardar.
Casa de molts amos, casa de ningú.
Casa de pare, vinya d'avi i oliver de besavi.
Casa de poc fonament, l'enderroca un xic de vent.
Casa el teu fill amb igual i ningú no en dirà mal.
Casa en la que visquis, vinya de la que beguis i terres les que tu et vegis.
Casa feta, sepultura feta.
Casa governada per dones put a pixum.
Casa humida, el metge crida.
Casa mia, per pobra que sia
Casa no farà qui molts fills tindrà.
Casa obrada i vinya criada, dona casada.
Casa obrada i vinya plantada, mai no es veu el que costa.
Casa obrada, vinya plantada i sogra oblidada.
Casa on no hi entra el sol, hi entra el metge.
Casa per a ton estar, vinya per a ton beure i terra per a ton menjar.
Casa que no hi ha pa fa plorar i la que no hi ha vi fa morir.
Casa sense gat ni gos, per a vós.
Casa sense mare, riu sense mar.
Casa, la que tu visquis; vinya, de la que beguis; i terra, la que tu et vegis.
Casa, vinya i poltre, que els faci un altre.
Casa't Pere, que mal any t'espera.
Com la casa de Meca, el qui no entra no peca.
Com que ningú no em fa la llei, a casa meva soc el rei.
Compra a casa, ven a casa i faràs casa.
Compra casa feta i vinya plantada.
Compra casa per a estar, i terra la que pugues llaurar.
Compra casa per estar i terra la puguis mirar.
D'obra de maig ma casa faig.
De dones en una casa, amb una n'hi ha poc; amb dues, massa.
De fora vindrà, qui de casa et traurà.
De fora vindran qui de casa mos trauran
De fora vingueren, que de casa ens tragueren.
Ditxós lo diner que a casa ve.
Dona aficionada als balls, per casa no té treballs.
Dona brincadissa, ni a casa ni a missa.
Dones i gats, a casa.
Dones, gats i gallines, a casa; homes, gossos i cavalls, al carrer.
El bastó dels avis és el puntal de la casa.
El calendari nou treu el vell de casa.
El casat casa vol, per estar sol.
El dimarts ni de casa mudis, ni ta filla casis, ni ta vinya podis, ni ta roba tallis.
El gat és de la casa i el gos del seu amo.
El gat negre du sort a la casa.
El gos a l'amo, i el gat a casa.
El llaurador que molt caça, no durà avant la casa.
El llop sempre caça, lluny de seva casa.
El maig comença amb una creu, i qui s'hi casa en té dues.
El pa de casa és el millor.
El que es casa per diner, de la dona és jornaler.
El que s'empenya es casa, i el que es casa s'empenya.
El que trepitja la cua d'un gat no es casa en tot aquell any.
El qui es casa fora, va a que l'enganyen o a enganyar.
El vell és l'honra d'una casa.
El vi de casa no emborratxa.
El vi, beu-lo a casa.
En casa empenyorada, no llueix l'anyada.
En casa oberta, el just hi peca.
En la casa empenyà, no es coneix anyà.
Filla amb bon dot, a casa hi dura poc.
Forasters mos en vindran que de casa mos trauran.
Fum i carbassa, treuen el marit de casa.
Gallina en casa rica, sempre pica.
Gallina que per casa va, si no pica, picarà.
Gallineta que per casa vas, si no piques, picaràs.
Gat gras honra la casa.
Gat i gos, casa mitjana.
Gat negre a casa, la noia no es casa.
Gat que miola i gos que lladra la casa guarden.
Gat que no caça no el vull a casa.
Gat que no surt de casa mai no sap què passa.
Homes i gossos, al carrer; dones i gats a casa.
Hostes vingueren que de casa ens tragueren
La casa al cantó, i la vinya al racó.
La casa ben governada pel febrer fa escabetxada.
La casa del llaurador, si està un poc bruta, millor.
La casa dels altres fa de mal arranjar.
La casa que es porta bé compra olla pel febrer.
La casa que mana la dona, prompte trona
La casa que no té pa, moltes nits no es tanca amb clau.
La casa, meva, per pobra que sia.
La col i la carabassa, empudeguen la casa.
La dona arreglada, treu el marit de casa la veïna.
La dona casa, no ha de viure descuidada.
La dona que es casa amb vell, es torna vella com ell.
La dona que no es casa pel maig no es casa en tot l'any.
La fusta per fer la casa, pel gener ha de ser tallada.
La que es casa per diners, tota la vida criada és.
La roba bruta, rentar-la a casa.
Les dones a casa, com els gats; els homes al carrer, com els gossos.
L'home a la mili pot ser gastador; la dona a casa sempre és gastadora.
L'home i el gos al carrer, la dona i el gat a casa.
L'home que es casa amb una dona guapa, fins que no es fa vella, d'espants no se n'escapa.
Mala casa sense hort i mal celler sense most.
Matar un gat a casa, porta desgràcia.
Mentre Maria és al ball, a casa se li crema el tall.
Més val cabana buida, que casa plena de llops.
Més val ser majordoma que jove d'una casa nova.
Moltes filles, males veïnes i velles vinyes, destrueixen la casa.
Muller malcarada i paella foradada, mal per la casa.
Ni casa cantonera, ni dona balconera.
Ni casa de fang ni vinya en barranc.
Ni casa sense hort ni celler sense most.
Ni el pescador de canya ni el caçador de cardina no compraran mai ni casa ni vinya.
Ni per casa ni per vinya no prenguis dona parida.
Ni rates a casa, ni dur vi sense bóta ni carbassa.
Ni vinya prop de torrent ni casa prop de convent.
Ningú no s'emborratxa amb vi de casa.
No deixis entrar frare a ta casa ni duguis vi sense bóta ni carbassa.
No és boig el que torna a casa.
No es boig qui a casa torna.
On no hi ha sol, no et facis casa.
Or, vi i amic, vell; casa, barca i dona, nova.
Pa de blat, llenya d'alzina i vi de parra aguanten la casa.
Pa de casa el que més agrada.
Pa de casa i vi de casa i faràs casa.
Pa de casa no satisfà.
Pa de fleca i vi de taverna, la casa mal governa.
Pa eixut i escudella reposada treuen l'hoste de casa.
Pa negre i vi verd aguanten la casa.
Pagès que molt caça, deixa caure la casa.
Pel febrer, mig a casa i mig al carrer.
Pel juny muden de casa alguns, pel juliol muda qui vol.
Per l'abril neteja ta casa de rates i aranyes.
Per la Candelera, mal és l'obac on el sol no hi pega; allà on el sol no hi pegarà, casa no hi vagis a parar.
Per Nadal i Sant Esteve, cadascú a casa seva.
Per Nadal i Sant Esteve, tothom a casa seva.
Per Nadal, a casa i prop de la brasa.
Per sa casa mira poc, el que juga o mira el joc.
Per Sant Esteve cada ovella a casa seva.
Per Sant Jordi vigila ton ordi; si en veus una espiga ací, altra espiga allà, ves-te'n a casa que prou ordi hi haurà.
Per Sant Llorenç, el sol toca pels torrents, i allà on no tocarà, ni casa ni vinya vagis a plantar.
Per Sant Vicenç, el sol ja baixa pels torrents, i, allí on no baixarà, ni casa ni vinya no vagis a plantar, i on no ha tocat no facis sembrat, i on tocar no pot no plantis ni vinya ni hort.
Per tenir casa mal llogada, val més tenir-la ben tancada.
Pescador de nansa, tot l'hivern a casa.
Petita brasa, crema una casa.
Pobra és la casa, on les gallines canten i el gall calla.
Poc vi, pa de casa, no gaire carn, peix i verdura i llegum, abundant.
Pren casa amb bona llar i dona que sàpiga filar.
Prou es coneix quan el burro va de cara a casa.
Quan a casa hi ha un vell, no hi faltarà consell.
Quan et vagis a casar tingues casa per estar, terres per llaurar i vinyes per podar.
Quan per la mar s'arrasa, fica't en casa.
Quan un grill canta a la llar de foc, a la casa hi porta sort.
Quan vulguis casa edificar, ho has de fer pel mes de març.
Quatre coses no poden mancar a casa: la xemeneia, el corral, la dona i el gat.
Què hem de fer? Vendre la casa i anar a lloguer.
Que visca la llibertat!, crida aquell que a casa seva manté un ocell engabiat.
Qui de casa se'n va a casa torna.
Qui de la casa de l'altre en fa hostal, de la seva, en fa corral.
Qui no adoba la gotera, ha d'adobar la casa entera.
Qui no arregla una gotera, arregla la casa entera.
Qui parlà, que sa casa honrà!
Qui tard es casa, mal es casa i no fa casa.
Qui té casa seu, qui té vinya beu.
Qui té xiquets té la casa foradada
Sant Julià, a casa deixeu-me tornar.
Sant Pere i Sant Joan a la una van; Sant Joan ens amenaça i Sant Pere ens treu de casa.
Sap més un boig a casa seva que un savi a casa dels altres
Si al juny vas al vilar i veus una oliva aquí i una allà, vés-te'n per a casa que collita hi haurà.
Si bona casa et vols fer, talla la fusta pel gener.
Si no acudeixes a una gotera, com has d'acudir a la casa entera?
Si tens una filla i no l'estimes gaire casa-la a Albons o bé a Bellcaire; i, si la vols matar aviat casa-la a Viladamat.
Si vols casa sense fi, talla la fusta per Sant Martí.
Si vols ésser ben casat, casa't pel veïnat, però no de la casa del costat.
Si vols morir sense febre, prova de marxar de casa.
Sigui tard o sigui d'hora, sopar a casa.
Sortosa la casa on només hi ha un que gasta.
Tard o d'hora, sopar a casa.
Tothom es casa i jo em miro l'ase.
Tothom es casa i jo no puc, em miro el ruc.
Tothom vol la justícia, però no per casa seva.
Treballar fa ase, però treballa per la casa.
Trigaràs, però a casa tornaràs.
Tu a casa teva i jo a la de tothom.
Un home solter és un home incomplet, quan es casa és un home acabat.
Una casa sense foc és una cadira sense cul.
Vinya per a ton beure, casa per a ton jeure i terra la que et puguis veure.
Vol donar consell, i la casa li cau