Glossaris

A pa de quinze dies, fam de tres setmanes.
Abril tres dies tinc, deixa-me'n quatre, que les anques de la vella faré batre. Tres me'n queden, tres que me'n deixaràs, sense pell i pelada la vella veuràs.
Adéu dimecres de cendra, que el dijous ja se t'endú, per quatre dies de gras, set setmanes de dejú.
Agost i verema tots els dies no aplega.
Auia per San Marcos, quaranta dies xarcos.
Carnestoltes, quinze voltes i Nadal cada mes. Que tots los dies foren festa i els domenges que plogués
Carnestoltes, quinze voltes, i Nadal de més a més; tots els dies fossin festa i la Quaresma mai vingués; la butxaca, proveïda, no digués jamai que no; tot el dia cridaria noia, porta'm el porró.
Civada granada, als vint dies segada.
Cols i bledes tots el els dies?. Al cul me les fums bullides.
De dies, en neixen a Begur i en moren a Can Janoher.
De la Candelera, quinze dies davant, quinze dies darrera, no et fiïs d'ella.
De Nadal a Sant Julià, tretze dies hi ha.
De Nadal a Sant Martí, quinze dies de porquí.
De Pasqua a Sant Pere Andreu, tres setmanes i tres dies.
De Sant Martí a Sant Andreu, vint dies hi comptareu.
De Santa Llúcia a Nadal dotze dies per igual.
De Tots Sants a Sant Martí, onze dies hi comptí, i de Sant Martí a Nadal un mes i mig cabal.
De Tots Sants a Sant Martí, onze dies i un matí.
Dies de desembre, dies de malura: tot just es fa dia que ja és nit obscura.
Dies de maig, dies amargs; els pans curts i els dies llargs.
Divendres i dimarts, dies de bruixes i de males arts.
El burro mal esquilat, als uit dies igualat.
El dimoni tot l'any espigola i els darrers dies fa les segades.
El dol del senyor dura tres dies, com la mort del porc.
El febrer curt, amb vint-i-vuit dies se'n surt.
El febreret curt, amb vint-i-vuit dies se'n surt.
El març li demana uns dies a febrer, per enganyar a sa mare.
El març té trenta-un dies i tres-centes fesomies.
El primer dijous de mes si el sol es pon de capa, al cap de tres dies se li destapa.
Els afectes de sogra són com els dies del febrer: pocs i freds.
Febrer curt amb vint-i-vuit dies se'n surt.
Febrer el curt, amb vint-i-vuit dies en surt.
Febrer, el curt, de dies sols vint-i-vuit, però els anys de traspàs vint-i-nou n'hi trobaràs.
Hi ha més dies que llonganisses.
Hoste i peix menut, al cap de tres dies ja put
L'any dolent els dies són més llargs.
L'any té més dies que llonganisses.
L'Encarnació tronera allunya quaranta dies la primavera.
Llevant fa?, per quatre dies n'hi ha.
Lloret de les Alegries, val més de nit que de dies.
Lluna nova amb torbonada, trenta dies mullada.
Lluna nova tombada, quaranta dies remullada.
Lluna nova voltada, trenta dies mullada.
Lluna plena ennuvolada, abans de vuit dies mullada.
Març marçot, que cap ovella m'has mort. -Manllevaré dos dies a l'abril i te'n mataré més de tres mil.
Molts dies bons fan un any dolent.
Nadal de huit a huit dies i Pasqua de mes a mes, Carnestoltes moltes voltes, Quaresma no tornes més.
No tots els dies són festa
Pa de dos i vi de tres. (Pa de dos dies i vi de tres anys)
Pa, de dos dies; vi de tres i de dona cada mes.
Passat tots Sants (1/XI)tots els dies són germans.
Pel febrer, vuit dies ençà, vuit dies enllà, si no l'ha fet la farà.
Pels dies de Carnestoltes, molt vi i poca-soltes.
Per a triar les llenties, has de passar-hi tres dies.
Per als desgraciats, tots els dies són dimarts.
Per llestos, els d'Anglès, que als quinze dies de néixer, ja tenen mig mes.
Per Pasco, formatjades; per darreres dies, flaons; Per Sant Joan, cavallades; per Nadal, galls i capons.
Per Sant Bernabé quaranta dies plogué.
Per Sant Matias, de febrer queden cinc dies.
Per Sant Maties, iguals són les nits que els dies
Per Sant Maties, (24/II) ja són ben llargs tots els dies.
Per Sant Maties, març al cap de cinc dies, però si és any de traspàs al cap de sis el trobaràs.
Per Sant Pere, plujós, trenta dies dubtós,
Per Sant Pere, regalat quaranta dies de ruixat.
Per Santa Llúcia de la Bisbal, dotze dies abans de Nadal.
Pes Llevant i pes Xaloc, tres dies són poc.
Quan el sol es pon amb capa, de tres dies no se n'escapa
Quan el vell fa bogeries, no li passen en vuit dies.
Quan es pon lo sol en joca, dins de tres dies xopa.
Quan la lluna tomba en bé, plou als tres dies o al setè.
Quan plou per l'Ascensió, plouen quaranta dies més; un dia sí, un dia no
Quan plou per Sant Medard (8 de juny) plou quaranta dies massa tard
Quan trona entre les dues Mares de Déu del gener, l'hivern dura 40 dies més
Quaranta dies de Quaresma quaranta dies de menjar arengades rovellades i bocins de bacallà.
Qui burla al burlador, cent dies de perdó.
Qui dies passa, anys empeny.
Rotllo a la lluna estrellat, abans de tres dies mullat.
Sant Joan escurça els dies i el Nadal els estira
Sant Pau bromic troba Sant Antoni, Sant Antoni allarga la mà i troba Sant Sebastià, Sant Sebastià reganya les dents i troba Sant Vicenç, Sant Vicenç rosega les crostes i troba Carnestoltes, Carnestoltes dura tres dies, vet aquí Sant Maties, tant de nit com de dies.
Sant Pere plujós, trenta dies perillós
Santa Llúcia de Puigmal, tretze dies abans de Nadal.
Santa Llúcia, a La Bisbal, dotze dies per Nadal.
Si el cèrcol de la lluna va creixent, senyal de bon temps quan la lluna tomba en bé, plou als tres dies o al setè.
Si el primer dijous de lluna nova el sol es colga en brut, abans de tres dies haurà plogut.
Si el sol se'n va de capa abans de tres dies se li escapa.
Si entre la Candelera i la Mare de Déu de març trona, quaranta dies més d'hivern.
Si la Candelera neva, neva trenta dies més al seu darrera.
Si neva entre la Candelera i la Mare de Déu, quaranta dies més d'hivern.
Si per Sant Blai glaça, trenta dies més l'hivern s'allarga.
Si per Sant Jaume (25 de juliol) plou abans de vuit dies pedrega
Si per Sant Joan plou, quaranta dies plou
Si plou a Sant Marc, quaranta dies de fang.
Si plou per Sant Pere Regalat (13 de maig), plou quaranta dies de comptat
Si plou per santa Bibiana, plourà quaranta dies i una setmana.
Si trona a l'hivern, prepara pa per vuit dies.
Si trona per la Candelera s'allarga quaranta dies l'hivern.
Temps aborregat, abans de tres dies és banyat.
Trenta dies té setembre amb abril, maig i novembre
Tres dies de gelada, aigua assegurada.
Tronada entro la Puríssima i la Candelera, cinquanta dies més d'hivern.
Trons a l'hivern, pa per vuit dies.