Glossaris

A la trompeta de la mort, no li facis mai el sord,
A la vora de cap riu no t'hi facis mai el niu.
A sant que no li tinguis devoció, no li facis oració.
Del Carnaval no facis cabal.
Fes bé i no facis mal, que altra cosa no cal.
No facis plorar a qui no has de consolar.
No li facis molt de cas, a qui li ha crescut el nas.
On no hi ha sol, no et facis casa.
Per amor al ric, no et facis cap enemic.
Per Sant Vicenç, el sol ja baixa pels torrents, i, allí on no baixarà, ni casa ni vinya no vagis a plantar, i on no ha tocat no facis sembrat, i on tocar no pot no plantis ni vinya ni hort.
Prop de muralla i de riu, ocellet, no hi facis niu.
Quan minva la lluna no facis cosa ninguna.
Res que no facis tu no ho esperis de ningú.
Si la Candelera plora, l'hivern es fora. Si la Candelera riu, ja ve l'estiu. Tant si plora com si riu, no facis niu.
Si vols conservar el teu cavall, no el facis córrer costa avall.
Si vols donar, no ho facis gruar.