Glossaris

A Xerta tenen la figa oberta.
Ai mare! / -Ai filla! -amb força, amb geni- Tres mitges figues, fan figa i mitja.
Amb aqueixa cara tan fina i aqueix monyo tan tou portes més merda a la figa de la que puga arrastrar un bou.
Any de figa flors, any de plors.
Dona gran, figa xicoteta.
Dos pardals en una figa, no fan lliga.
El malalt era ja mig figa, mig raïm.
El que es guanya amb la figa, pot perdre's amb el raïm.
Estàs més penjat que una figa a l'estiu.
Estira més un pel de figa que una corda d'espart.
Figa verda i mossa d'hostal, palpant es maduren.
Juliol, la figa al vol.
La figa per ser bona, ha de tenir tres senyals: madura, secallona i picada pels pardals.
La figa secallona, si avui no cau, caurà demà.
L'aigua amb les figa-flors, al ventre dóna dolors.
Les figa-flors volen vi.
Mitja figa, mig raïm.
Peix, figa i cargol nedar amb vi vol.
Per l'abril no et lleves fil. Pel maig ja vaig com vaig. Pel juny vaig com vull, i pel juliol, la figa al vol.
Per Sant Martí, tasta la figa i tapa ton vi.
Per Santa Magdalena, la nou és plena, el raïm verd, la figa madura, el blat ensacat i l'ocell fora del niu.
Pluja d'agost, molt bé va a la figa de moro i a la de cristià.
Xiquetes no patiu que la figa es pal piu, tant en hivern com en estiu.
Xiquetes, mengeu peix que la figa creix!