Glossaris

A l'agost figues i most.
A Ullastrell, les figues les mengen amb pell.
Ai mare! / -Ai filla! -amb força, amb geni- Tres mitges figues, fan figa i mitja.
Amb cargols, figues i naps, aigua no beguis, sinó vi; tan fi que cargols, figues i naps vegis nedar.
Amb les figues s'ha de beure vi tres vegades per trobar-hi gust.
Any de figues mai lo tingues
Any de figues mai te'n rigues.
Barxeta, raïm i figues.
Bona vista vegem, figues en agost.
Bona vista vejam, bacores per Sant Joan, carbassetes tendres i figues a l'agost.
Cada cosa al seu temps, com les figues a l'Agost.
Cada cosa pel seu temps, cigales i figues al mes d'agost.
Com figues en cofí.
Darrera de les figues aigua i darrera de les peres vi.
El temps de figues i raïms, eixampla els vestits.
En agost, figues i most.
Figues i aigua, molt enlaire; figues i vi, molt pel camí.
Figues i raïm per l'agost, i pel setembre, codonys.
Figues i vi, mort de camí; figues i aigua, mort enlaire.
Les avellanes, ametlles i figues, son bones amigues.
Les figues de juliol porten dol.
Les figues demanen vi.
Les figues volen aigua; les peres i el meló, vi en abundor.
Les ventades d'octubre els ocells duen, o se'ls enduen, perquè, acabades les figues guatlles fugides.
Pel juliol, asseca les figues al sol.
Pel juny confitures, pel juliol fesols i per l'agost figues i most.
Pel març sembra les figues, si les vols feineres.
Per la Verge dels Socors, s'inflen les figues-flors.
Per les figues, aigua; per les peres, vi.
Per Sant Joan les figues són veritat, com pel maig roses i pel juny blat.
Qui menja figues pel juliol, si es mor és perquè vol.
Qui per la Mare de Déu de setembre no té figues a assecar poques n'assecarà.
Qui sembra la figuera, no en menja figues.
Ser figues d'un altre paner.
Tants pardals que passen gana i tantes figues que es podreixen.
Vi amb les panses i aigua amb les figues.