Glossaris

Agost té la culpa i Setembre porta la fruita.
D'alzina que floreix pel juny, tot l'any el porc en gruny; d'empelt pel juny, fruita com el puny.
Darrere cap fruita begues vi, darrere la taronja sí.
El juny la madura i el juliol porta la fruita.
Entre la fruita verda i la madura, es posa malalta la criatura.
Fruita d'esbarzer, bé està qui no la té.
Fruita que neix a l'abril val per mil.
Fruita robada a algú, mal de ventrell segur.
Hivern gelat, fruita a grapats
Hivern que molt gela, bona collita de fruita espera.
La pluja de Sant Joan, podreix la fruita al camp.
Molta fruita menjaré i molta salut tindré.
Octubre finit, la fruita ha podrit.
Pel maig, la murtra i pel setembre la fruita.
Per amor bogeria, fruita de cada dia.
Quan l'octubre creix, la fruita podreix.
Quan la fruita ha madurat prou, per ella cau.
Si el setembre no té fruita, l'agost s'emporta la culpa.
Si pel juny plou, poca fruita pel juliol