|
||||||
Glossari Termes de refranys catalans / Terme GenerA darrers de gener una hora hi es, i, si es compta bé, una i mitja també.
A mig gener, cada gallina al joquer. A mig gener, lloga jornaler. Ah gener, gener, no m'has mort cap ovella ni l'esqueller! La llum pegava a xaloc, el migjorn qui tronava, el llebeig que n'estava a punt de toc i retoc i la tramuntana hi dava d'aigua amb un carbassot. Ah gener, generot, que m'has mort les ovelles i l'esquellot. Ai gener, generot, m'has mort s'ovella i s'esquellot. Aigo de gener tot l'any va bé. Aigo de gener, umpl ses botes i es graner. Aigua de gener prenya l'oliver Aigua de gener tot l'any va bé. Aigua de gener, barba d'or al pagès. Aigua de gener, cada gota val un diner. Aigua de gener, mata l'usurer. Aigua de gener, millor que la de febrer Aigua de gener, omple botes i graner Aigua de gener, omple la bóta, la gerra i el graner. Aigua de gener, per tot el camp va bé. Aigua de Gener, prenya l'oliver. Aigua de gener, tot l'any va bé. Al desembre i al gener, busca sempre un bon recer. Al Gener cada ovella amb el seu corder. Al gener, els ous a cap diner. Al gener, tanca la porta i encén el braser. Al mes de gener, s'empeny l'oliver, pel febrer el jornal té. Amoretes pel gener, per Pasqua muller i per Nadal bolquer. Brusques de gener, bon any mos ve. Cada boira de gener, una pluja de maig sol ser. Calor pel desembre, calor pel gener, fred fort pel febrer. Calor pel gener, fred pel febrer. Cava pel gener i hauràs d'engrandir el graner. Clara és la lluna d'Agost, però la de Gener, encara ho és més Clara lluna és la de l'agost, però la del gener és millor. Com sol de gener, que així que surt ja es pon. Darrer dia de gener una hora més ja té; qui la vulgui ben comptar hora i mitja hi trobarà. Darrera el desembre nuvolós, ve el gener polsós. Darrera un desembre plujós, ve un gener polsós. De gener a gener el diner és del banquer. De l'octubre al gener, la llagosta no val res. De l'octubre al gener, no hi ha llagosta ni per cap diner. De la flor de gener per les abelles va bé. De la flor de gener, ningú no omple el graner De la lluna del gener al cinquè dia veuràs quin any tindràs. De les tronades de gener, res de bo en ve. De llunes, la del gener i la d'agost també. Del gener el pagès no en treu res. Dels amors sempre el primer, i de llunes, la del gener. Desembre i gener calent, febrer dolent. Desembre molt fred, bon gener i millor esplet. Desembre mullat, gener ben gelat. Desembre que fred no plany, bon gener i millor any. Desembre tremolant, bon gener i millor any. Desembre, gener i febrer, senyora, estic per vostè. Després de gener, poda l'arbre fruiter. Déu ens guard de pols de gener i de fang de juliol. Dins gener, ja floreix l’ametller. Diu el juny al jornaler: Ja dormiràs pel gener. El bon ametller floreix pel gener. El bon gener, eixut i gelater. El desembre és l'avi de l'any, i el gener l'hereu. El fred de desembre entra a dins, pel gener s'hi asseu i pel febrer, va amb la pala al coll i el treu. El fred pel desembre es fica dins, pel gener s'hi asseu i el febrer ve amb la palla al coll i el treu. El gener diu al febrer: jo he plogut molt; tu plou també. El gener és el mes dels gats. El gener és el més vertader, perquè és el primer. El gener és el mes vertader, si no és ventoler. El gener és el primer de tots i el més cavaller. El gener és la clau de l'any. El gener és l'hereu de l'any. El gener és un bon cavaller. El gener fa el pecat i el maig n'és acusat. El gener fa el pont i el febrer el romp. El gener obre i tanca el graner. El gener pasta els solcs i el febrer als crema tots. El gener serè tot l'any fa anar bé. El gener treu el greix del corder, el febrer el despulla i el març se'n porta la culpa. El gener treu la sal, el febrer se la xucla i el març s'emporta la culpa. El gener treu la saó, el febrer se la xucla i el març se n'emporta la culpa. El gener va gelar sa mare en el llevaner. El gener, és el primer. El gener, serè i gelador. El mes de gener és bon mes si els blats són verds. El mes de gener és malfeiner. El mes de gener, la clau del graner és. El mes de gener, gela a sa mare en el llavaner. El millor femer, el de la lluna nova del gener. El pardal, pel gener ermità i pel juliol a robar. El pollet de gener puja amb són pare al galliner. El pollet de gener, per Sant Joan me'l menjaré. El sol de desembre i del gener porta gelades pel febrer. El sol de gener emmascara més que un carboner. El temps que fa el dia 27 de gener és el que domina la resta de l'any El vent de gener porta l'oliva a l'oliver. Els fruits del gener, al març els treu del bolquer. Els polls de gener van amb la lloca al galliner; els polls de Sant Joan tots acaben al femer. Els Sants del gener porten capa i barret. En gener i en febrer, no hi ha cap gos coniller. En gener no et lleves la capa ni el barret. En Gener ves amb compte amb el fred. És bord el gener, si no omple la bassa pel febrer. Feina de gener, no la canviïs per diner. Flor de gener no omple el graner. Fred de febrer, pitjor que el de gener. Gall de gener, cada ploma val un diner. Gat de gener, ratador i mioler. Gat de gener, val molt diner. Gat miolador, gener a la porta. Gener abeurat, febrer gelat. Gener amarat, mig any assedegat Gener bonancer, febrer remoler. Gener calent, mal pel graner i pitjor pel paller. Gener eixut, graner perdut. Gener eixut, tot l'any put. Gener és el mes primer. Gener florit, abellar ric. Gener fred i atemperat, passa'l ben aviat. Gener gelat, fa el maig florit i gemat. Gener gelat, febrer amerat, març ventòs, abril aigolòs i maig humit, fan un pagès ric. Gener herbat, any de poc blat. Gener herber, any trapasser. Gener i abril mullat molta palla i poc blat. Gener i febrer mengen més que el món sencer. Gener i febrer, els ous a cap diner. Gener mullat, bo per a la terra i mal per al remat. Gener mullat, dolent pel ramat. Gener never, omple el graner. Gener polsós, any abundós. Gener polsós, febrer plujós. Gener que massa sol fa, ni palla ni gra. Gener sec, graner amb esplet. Gener sense fred, tot el fruit es perd. Gener sense gel, any de mel. Glaçades de gener la terra estova bé. Juny, juliol i agost, senyora, no estic amb vós; desembre, gener i febrer, aleshores no et voldré. L'aigua de gener fa créixer el cabell; i amb l'aigua de maig creix com un faig. L'oli, del gener, i les botifarres, del febrer. La boira, pel gener, s'hi ajeu com un gos peter, i pel febrer fuig com un gos llebrer. La feina de gener, set pans per un diner. La flor d'ametller pel gener no omple el paner. La fusta per fer la casa, pel gener ha de ser tallada. La lluna d'agost clareja quan és fa fosc, vol ser com la de gener, però no ho arriba a ser. La lluna de gener fa sortir la formiga del formiguer. La lluna de gener i el sol d'agost són els millors de tots. La lluna de gener, l'amor prevé. La lluna de gener, pariona no té. La lluna de gener, set virtuts té. La lluna del gener set virtuts té. La lluna del gener, és la més clara de l'any i mirar-la no fa dany. La neu de gener, s'asseu com un cavaller. La perdiu pel gener busca muller; pel febrer el niu ja té; pel març ja està covant; per l'abril tot el dia al niu; pel maig a fer piu-piu me'n vaig; pel juny ja són com el puny; pel juliol corren pel poliol; i per l'agost no les agafa qui vol. La pluja de gener fa ric al vinyater. La pluja del gener omple la bóta i el graner La saó de novembre i de gener, és la que va més bé. La vinya per són menester, cavada i podada en la lluna vella de gener. L'aigua de gener fa bé. L'aigua de gener porta el blat al graner. L'aigua de gener posa l'oli a l'oliver, el vi al celler i el gra al graner. L'aigua de gener ompli la bóta i el graner i emprenya l'oliver Les gelades de gener fan florir l'ametller. Les nits del gener les més clares i les més fredes de l'any solen ser. Lluna de gener girada, mar avalotada. Lluna de gener tombada, maror i marinada. Lluna de gener, lluna raïmera. Lluna nova del gener, molta pluja duu al darrer. Mata el porc pel Gener, si vols que es conservi bé. Mata el porc per la lluna del gener si vols que es conservi bé. Matiner de gener, gastador d'oli. Mentre el gener passa deixa la caça. Mes de gener mes de geler. Moltes pluges pel gener, mala anyada solen fer. Neu al gener, porta gemecs. Neu de gener omple el graner. Ni a l'agost ni al gener no estiguis al sol sense barret. No és bon gener si no es gela l'aigua al calder. No fa bon gener si no deixa les basses plenes, ni bon febrer si no les manté. No hi ha bon gener, que no deixi les basses plenes pel febrer. No hi ha cap bon ametller, que no hagi florit el gener. No hi ha gener sense llebre ni maig sense perdiu. Novembre i gener tenen el mateix temper. Peix de gener, carn de corder. Pel desembre i pel gener, no siguis matiner. Pel desembre i pel gener, omple la pica i l'olier. Pel desembre, Sant Nicolau; la Candelera, pel febrer, de tal manera que el dos serà; també Sant Sebastià, serà al gener, i també dins del febrer la cadira per Sant Narcís la fira, dins de Girona; Santa Eulàlia a Barcelona. Pel gener així que matineja ja vespreja. Pel gener arreplega les soques que pel febrer les gastaràs totes. Pel gener boires, pel maig pluges fortes Pel gener cerca les soques que pel febrer les cremaràs totes. Pel gener el blat nat, i per l'abril pallat. Pel gener el mar s'empedra i pel febrer es desempedra. Pel gener el mar se'n va i pel febrer el mar se'n ve. Pel gener floreix s'ametler. Pel gener flors, pel maig, dolors. Pel gener i pel febrer busca la llebre el seu joquer. Pel gener i pel febrer fila la vella al caliver, pel març sota teulat i per l'abril duu el fil a ordir. Pel gener i pel febrer, marrameus fins al celler. Pel gener la perdiu busca el joquer; pel febrer, el niu a fer; pel març, tres ous nats; per l'abril, quatre o cinc; pel maig, piu-piu per les mates; pel juny ja són com el puny, i per l'agost ja corren de dos en dos. Pel gener les ovelles crien el vell i pel juliol l'anyell. Pel gener lluna vella pesca vora terra, pel gener lluna nova surt a pescar a fora. Pel gener mana la lluna, i pel juliol mana el sol. Pel gener no hi ha cap gos coniller. Pel gener pateix el bosc i el graner. Pel gener poca feina es pot fer. Pel gener, bodes de gats i marrameus pels terrats. Pel gener, de dia al sol i de vespre al braser. Pel gener, el camp llaurar, la vinya podar i el vi trascolar. Pel Gener, el millor ofici és pastisser. Pel gener, els gats al joquiner. Pel gener, els gats cerquen muller. Pel gener, els ocells al joquiner. Pel gener, els tords al paner. Pel gener, es gela l'aigua en el pitxer. Pel gener, generet, minva el mar i puja el fred. Pel gener, la canya al raconer i pel març la canya al braç. Pel gener, la gallina al seu lloquer Pel gener, no siguis matiner. Pel gener, poda l'ametller. Pel juliol, cull el fesol i pel gener menja-te'l bé. Pel novembre i pel gener, gran temperi hi sol haver. Per bona fangada la del gener. Per la Candelera, els ous de carrera; pel gener, a cap diner. Per la lluna vella de gener talla la fusta el bon fuster. Per lluna clara, el mes de gener. Per Sant Antoni de gener fan festa el cavall i el traginer. Per Sant Antoni de gener penja el perdigot on et vingui bé, i, si no vol cantar, penja'l per Sant Sebastià. Per Sant Antoni de gener, mitja palla i mig graner. Per Sant Antoni, el de gener, fa gran festa el bon carreter. Pesca de Gener, menja-te-la primer. Pluja de gener fa créixer l'herba. Pluja de gener, blat al graner i vi al celler. Pluja de Gener, cada gota val diner. Pluja pel gener, blat a la sitja, i vi al celler. Poll de gener per Sant Joan canta al galliner. Pollastre de Gener, cada ploma val un diner. Pollet que ve pel gener, pel juny me'l menjaré. Pollets en gener, ous al paller. Polls de gener, cada ploma val un diner, però s'hi han de posar primer. Polls de Gener, moren en el paller. Quan canta el mussol pel Gener, és que encara fred molt rigorós ha de fer. Quan el gat miola, el gener s'acosta. Quan trona entre les dues Mares de Déu del gener, l'hivern dura 40 dies més Qui pel gener ha de festejar, vora el foc s'ha de posar. Qui rega al gener, posa l'oli a l'oliver, el gra al graner, i la palla al paller. Qui replega l'oliva abans del gener deixa l'oli a l'oliver... però el troba l'any que ve. Refredats de gener, no els cura el vinater, però sí el caliver. Sant Antoni de gener, mitja palla i mig paller. Sant Antoni del Porquet de gener és el disset. Sant Antoni, que mos diu que li donem un dobler, si li donem de gener ell mos tornarà en s'estiu. Saó de desembre i de gener, sedes pel febrer. Segons com troni pel gener, et menjaràs el pa l'any que ve. Sembra pel gener i llaura pel febrer. Si al gener la merita va per l'horta, fes foc i tanca la porta Si bon formatge vols fer, fes-lo pel mes de gener. Si bona casa et vols fer, talla la fusta pel gener. Si el gener és llaurer, no ho és el març i menys el febrer. Si el meu amo em poda al gener i em llaura al febrer, vergonya em farà si no li omplo el celler. Si el mussol canta al gener, un altre hivern que ve Si glaça molt pel gener, vinga jeure i no fer res. Si neva per l'abril i plou pel gener, any de no res. Si no fa fred pes gener, quant n'ha de fer ? Si no plou pel gener, mal va el graner. Si pel gener canta el grill, per l'agost blat a desdir. Si pel gener el dofí salta, la calma espanta. Si pel gener hi ha molts dofins, any de garbins. Si pel gener la gavina va per l'horta, fes foc i tanca la porta. Si pel gener no fa fred, bona collita a Almatret. Si pel gener plou, es desperta el cargol. Si pel gener plou, les fonts fan renou, posa't a cantar. Si plou al gener apuntala el graner. Si sents tronar pel gener, engrandeix el graner i eixampla el paller. Si trona pel gener, tanca amb clau el granar; i sí trona per l'abril, torna a obri'l. Si vols ceba de diner, planta-la pel gener. Si vols cebes de diner sembra-les pel creixent de la lluna del gener. Si vols l'all ben coent, planta'l per l'Advent; si el vols ben fi, planta'l per Sant Martí; però si el vols vertader, fes-lo pel gener. Si vols que sali bé, mata el porc pel gener. Si vols tenir un bon aller, l'has de fer a la lluna vella de gener. Si vols veure la lluna bé, mira-la pel gener. Suor de desembre, sedes pes gener. Tos de gener, alegra al fosser. Tossetes de gener, alegries de fosser. Febres de gener guanys del fosser. Tots els sants de gener porten la seva capa, i, si l'any no és bord, els del febrer i tot. Tronades de gener bona anyada solen fer. Tronades de gener maten l'ovella i el corder. Tronades pel gener, moltes aigües al darrer. Trons pel gener, desembraça lo graner Ventades de gener maten l'ovella i el pastor també. Vestir seda pel gener, bogeria o pocs diners. Vestir seda pel Gener, fantasia o poc diner. Vols conèixer el Gener?. Mira l'ametller. Enllaç permanent: Gener - Data: 2013-04-21 05:03:22 < Gendres | Glossari Termes de refranys catalans | General > |
Actualitzacions |
|||||