Glossaris

Abril gentil, deixa-me'n un, deixa-me'n dos, deixa-me'n tres, i un que jo en tinc, faran quatre; que la mala vella vull per anar a batre.
Abril mes gentil.
El mes de maig és el més gentil de l'any.
El moixernó gentil, surt per l'abril.
El roser de maig, el més gentil de l'any.
L'abril gentil tan aviat plora, tan aviat riu.
La flor més gentil, la clavellina de l'abril.
La rosa d'abril és la flors més gentil.
La Setmana Santa per l'abril fa l'any gentil.
L'abril, mes gentil.
No sóc l'abril gentil, sinó el març marçot, que em revenjo de tot, i mato les ovelles i els ovellots i, si et descuides, a tu i tot a la vora del foc.
Per l'abril el moixernó gentil.
Setmana Santa en abril, any gentil.
Setmana Santa pel març, no la vulguis pas; Setmana Santa a l'abril, any molt gentil.