Glossaris

A casa del vinater, bona tardor i mal hivern.
A l'estiu bon cuinat i a l'hivern bon estofat.
A l'estiu les tercianes no fan tocar les campanes, les de tardor ja són pitjor, i les d'hivern ni les cura el Pare Etern.
A l'estiu, tavernera; a l'hivern, fornera.
A l'hivern, bona sopa i vi calent.
A l'hivern, el millor amic és la carbassa del vi.
A la fi d'agost, l'hivern s'acost.
A la plana de Vic, nou mesos d'hivern i tres d'infern.
A la Pobla de Segur, l'hivern llarg i l'estiu curt.
A l'hivern cal tenir proveït el graner i el llenyer.
A l'hivern forner i a l'estiu taverner, amb raó o sense raó, sembra dins la tardor.
A l'hivern per la moquina i a l'estiu per la calor, sempre és bo dur mocador.
A l'hivern, bona sopa i vi calent.
Abril acabat, hivern passat.
Aigua d'estiu, xerriu-xerriu; aigua d'hivern, aigua d'infern.
Amb vi ranci i pa calent fa de bon passar l'hivern.
Candelera rasa, l'hivern no es mou de casa.
Còlics d'hivern, refredats d'estiu i febres de primavera, la mort darrera.
De l'estiuet de Sant Martí a l'hivern de Sant Mamet, mig any complet.
De sabaters, a l'estiu n'hi ha menys i a l'hivern n'hi ha més.
De sabaters, pocs a l'estiu i molts a l'hivern.
Del maig a la meitat, l'hivern acabat.
Eixam migrat, si passa l'hivern, por pel maig.
El cant de la griu, ni l'hivern, ni l'estiu, fora la primavera quan fa el niu.
El dia de la Candelera, l'hivern enrera; però si neva o vol nevar, l'hivern encara ha de començar.
El dia de Sant Martí l'hivern ve de camí; si el fan deturar, per Sant Climent arribarà, i si troba molta neu, arriba per Sant Andreu.
El foc de l'hivern és mig aliment.
El forner i el ferrer, mal estiu i bon hivern té.
El mal hivern de la primavera en fa govern.
El novembre està entre l'estiu i l'hivern.
Els que ho saben entendre bé fan de pastor a l'hivern i a l'estiu de porquer.
En arribar l'octubre, l'hivern i l'estiu s'esgarrapen.
En hivern, tot perd son govern.
En l'hivern, bona sopa i vi calent.
En s'estiu tota cuca viu i en s'hivern perd son govern.
Entre Tots Sants i la Nativitat, entra l'hivern de veritat.
Estiu calorós, hivern rigorós
Fadrinets que aneu a fora, no deixeu el mocador: a l'hivern, per la moquilla; a l'estiu per la calor.
Fang a l'hivern i pols a l'estiu, tot el camp reviu
Fins el 12 de maig, l'hivern no diu me'n vaig.
Fins que la lluna d'abril no hagi passat, no dones l'hivern per acabat.
Fred d'hivern, estiu d'infern.
Fred d'hivern i calor d'estiu, salut reviu.
Garbí d'hivern, dimonis a l'infern.
Hivern de gelades, collita assegurada.
Hivern de gelades, molt gra i poca palla.
Hivern fangós, juny granellós.
Hivern fred, estiu calent.
Hivern gelat, fruita a grapats
Hivern molt assolellat, estiu molt ventat
Hivern per la Concepció ? En tindrem doble ració.
Hivern plujós, estiu abundós.
Hivern plujós, estiu calorós.
Hivern plujós, estiu perillós.
Hivern plujós, estiu ventós.
Hivern plujós, pagès joiós.
Hivern que molt gela, bona collita de fruita espera.
Hivern rigorós, primavera de gos.
Hivern solejat, estiu ventejat.
Hivern solellat estiu molt granat.
L'hivern dóna les cartes i la primavera fa el joc.
L'hivern el cel enrojolat i l'estiu encigronat, pluja aviat.
L'hivern verdader, de l'agost el primer.
La Candelera la neu espera; si ja ha nevat, l'hivern ha passat; si no ha nevat, ja nevarà.
La neu al prat, l'hivern s'ha acabat.
La tardor és la primavera de l'hivern.
L'hivern no se'l mengen els llops.
L'hivern vertader, pels Reis el fred primer.
L'hivern, té mal govern.
Llamps d'hivern, dimonis de l'infern.
Llebeig d'hivern, dimonis de l'infern.
Llevant, llevantó, a l'hivern dolent i a l'estiu pitjor.
L'ovella, el porc i la vaca, a l'hivern fes-los dormir a la palla.
Maig arribat, hivern acabat.
Mal hivern, primavera d'infern.
Marinada d'hivern, dia d'infern.
Migjorn a s'hivern, purga de l'Infern.
Nadal duu l'hivern dins d'una panera; si no el duu al davant el porta al darrera.
Ni a l'hivern deixis la capa, ni a l'estiu la carbassa
Ni d'hivern ni d'estiu, no et posis sota el sol viu.
Nit clara d'hivern, a l'endemà dia d'infern.
No creguis en hivern seré ni en estiu núvol.
No diguis hivern passat, fins que Sant Jordi no hagi arribat.
No donis l'hivern per passat fins que l'abril no s'hagi acabat.
No et fiïs del cant de la griva ni a l'hivern ni a l'estiu, sinó a la primavera, quan ella vol fer el niu.
No et fiïs d'hivern seré ni d'estiu ennuvolat
Novembre acabat, hivern començat.
Octubre tronat, hivern nevat.
On has passat l'estiu, passa l'hivern.
Orenetes tardanes, hi ha hivern per setmanes.
Pel mes d'agost l'hivern s'acost.
Pel sabater, l'hivern malament i l'estiu bé.
Pels volts de Nadal fa l'hivern natural.
Per l'octubre el bestiar de llana es vesteix d'hivern.
Per l'hivern, bona sopa i vi calent.
Per Sant Martí, l'hivern va de camí; si el voleu deturar, per Sant Climent arribarà, i, per molt que el detureu, per Sant Andreu el tindreu.
Per Sant Martí, l'hivern va de camí; si s'entretén, arriba per Sant Climent; però, encara que faci tard, per Sant Andreu ha arribat.
Per Sant Martí, l'hivern va de camí, i si va retardat, per Sant Andreu ja ha arribat.
Període d'hivern, temps de pa sec i pocs rals al calaixet.
Pescador de nansa, tot l'hivern a casa.
Pluja d'hivern, dia d'infern.
Primer dia d'agost, primer dia d'hivern.
Quan acaba el novembre, l'hivern entra.
Quan arriba el novembre, l'hivern entra.
Quan l'octubre va a la fi, tots els ocells d'hivern ja són aquí.
Quan l'oreneta no ve pel març, l'hivern és llarg.
Quan la Candelera plora el fred és fora, quan la Candelera riu el fred és viu; però tant si riu com si plora mig hivern fora. L'hivern és viu; però tant si plora com si deixa de plorar la meitat de l'hivern encara ha de passar.
Quan la Candelera plora, l'hivern ja és fora, i si no plora, ni dins ni fora.
Quan la Quaresma plora, l'hivern ja és fora.
Quan Nadal tomba en diumenge, l'hivern menja.
Quan trona entre les dues Mares de Déu del gener, l'hivern dura 40 dies més
Quan ve l'hivern per Sant Martí, fa fred caní.
Qui a l'estiu ombreja, a l'hivern famoleja.
Qui a l'hivern sembra un gra a l'estiu bé menjarà.
Qui a l'estiu de la seva joventut dropeja, a l'hivern de la seva vida famoleja
Qui a l'hivern no té prou roba, a l'estiu en té de sobra.
Qui menja pa i crema llenya l'hivern empenya.
Qui no llaura a l'hivern a l'estiu se'n ressent.
Qui no té ovelles a l'hivern, ni garbes a l'estiu, en gran descans viu.
Qui per Sant Joan va d'hivern i per Nadal va d'estiu, la ventura no li riu.
Qui s'afanya en l'estiu, posa en l'hivern.
Sabater malfeiner, l'hivern malament i l'estiu també.
Sabater que no pica a l'estiu i sastre que no cus a l'hivern, que el diable se'ls endugui a l'infern.
Sant Blai nevat, hivern acabat.
Sant Simó i Sant Judes, hivern a la vista.
Sant Vicenç xalest, s'hivern acabarà prest.
Si el mussol canta al gener, un altre hivern que ve
Si entre la Candelera i la Mare de Déu de març trona, quaranta dies més d'hivern.
Si l'hivern primavereja, la primavera hiverneja.
Si la Candelera neva o vol nevar, l'hivern per començar.
Si la Candelera plora l'hivern fora, si la Candelera riu torna al niu. Tant si plora com si riu encara queden tres mesos de mal hora
Si la Candelera plora, el fred ja és fora; plourà o no plourà, l'hivern s'acabarà.
Si la Candelera plora, l'hivern en fora, però si neva per Sant Blai no acaba mai.
Si la Candelera plora, l'hivern és fora, i si riu, tornar-te'n al niu.
Si la Candelera plora, l'hivern és fora; però si fa vent, tres mesos més d'hivern.
Si la Candelera plora, l'hivern és fora; si la Candelera riu, l'hivern reviu.
Si la Candelera plora, l'hivern es fora. Si la Candelera riu, ja ve l'estiu. Tant si plora com si riu, no facis niu.
Si la Candelera plora, l'hivern és fora; plourà o no plourà, l'hivern s'ha de passar
Si la Candelera riu, l'hivern és viu i no veuràs orenetes fins a l'abril.
Si la Candelera riu, lluny es s'estiu, i si plora s'hivern és fora
Si l'hivern és molt regat, ven-te l'oli i guarda el blat
Si l'hivern trona, l'anyada serà bona
Si neva entre la Candelera i la Mare de Déu, quaranta dies més d'hivern.
Si neva per Sant Andreu, tot l'hivern nou.
Si per la Candelera no plou ni fa vent, l'hivern revén.
Si per la Candelera plou i no gela, l'hivern és fora.
Si per Sant Blai glaça, trenta dies més l'hivern s'allarga.
Si plou pel juliol, hivern de neus.
Si plou per Sant Pau, hivern, adéu-siau, i si fa sol, ve un hivern nou
Si trona a l'hivern, prepara pa per vuit dies.
Si trona per la Candelera s'allarga quaranta dies l'hivern.
Si vols fer un bon resolt, l'estiu a l'ombra i l'hivern al sol.
Si vols salut plena, dorm a l'hivern de cara i a l'estiu d'esquena.
Sol d'hivern i amor de gendre, un cop de perna
Tant a l'estiu com a l'hivern, vora del foc s'està calent.
Tant a l'hivern com a l'estiu, la bugadera a rentar al riu.
Tant d'hivern com d'estiu, si podeu, dormiu, dormiu.
Tardor amb serenera, hivern amb ventera.
Tardor i hivern, per el vell, temps d'infern.
Tardor serena, hivern ventós; tardor ventosa, hivern seré.
Tords a la darreria de març, l'hivern és llarg.
Tramuntana d'estiu i migjorn d'hivern, omple el rebost; tramuntana d'hivern migjorn d'estiu, no faltaran plors.
Tronada entro la Puríssima i la Candelera, cinquanta dies més d'hivern.
Trons a l'hivern, pa per vuit dies.
Trons i llamps a l'hivern, diables a l'infern.
Vent terral que omple el barral, bo per a l'hivern, i per a l'estiu, mal.
Vora de convent i riu, no hi vagis a fer ton niu, ni a l'hivern ni a l'estiu.
Vora riu no faces niu, ni hivern ni estiu. Vindrà una riuà i se t'emportarà.
Xaloc és calent; llebeig, més; tramuntana, pluja; seca, el terral, i a l'hivern i primavera, gela el mestral.
Xiquetes no patiu que la figa es pal piu, tant en hivern com en estiu.