Glossaris

A l'octubre del foc, ni massa lluny ni massa a prop.
A la dona barbuda, de lluny se la saluda.
A poc a poc, van lluny
Al juny, la pluja és lluny; i si plou, cada gota és com el puny.
Al Juny, l'estiu no és lluny.
Amb això del cop de puny malament acabaràs. Si tu arribes més lluny més ho farà el teu nas. Ai, Tomàs! Sense nas quina fila fotaràs!
Animal desenfrenat, mira'l de lluny i amaga't.
Barbes de boc, de lluny i poc.
Còlera i guerra, lluny de la teua terra.
El llop sempre caça, lluny de seva casa.
El mar en guerra? ben lluny d'en terra.
El mar és molt bonic mirat de lluny.
El mort és del mar, quan s'és lluny de terra.
Els plets i la mar, de lluny te'ls has de mirar.
Els sants, de lluny, fan més miracles
En juny la pluja és lluny, i si plou, cada gota és com el puny.
Ja ho deia sant Vicent: El que de lluny té cara de bruto, de prop mossega.
L'arc de Sant Martí, la pluja lluny d'aquí.
Lluny dels ulls, prop del cor.
Lo casament i la mort quan et penses que està lluny està prop.
Mal company i llop, ni de lluny ni de prop.
Nau i muller, de lluny semblen bé.
Pel juny, la pluja de lluny en lluny.
Pel juny, la pluja és lluny, i si plou, cada gota com el puny.
Pes juny sa pluja és lluny.
Qui lluny se'n va a casar, o s'enganya o va a enganyar
Qui mira de lluny, cau a prop.
Si la Candelera riu, lluny es s'estiu, i si plora s'hivern és fora
Si plou a juny, el bon temps està lluny.
Si plou a primers de juny, el bon temps és lluny.
Si plou entrant el juny, el bon temps és lluny.
Si plou pes juny, es bon temps és lluny.
Tan si plora com si riu, lluny és s'estiu
Tot lo roig fa goig, i de lluny es divisa.
Veste'n a la quinta forca: veste'n lluny, no molestes