Glossaris

Glossaris

Glossari Termes de refranys catalans / Terme

Març

A darrer de març o primer d'abril, canta el cucut si és viu.
A despit del febrer, pel març la garsa fa el niu i pon molt bé.
A mig febrer ja és jornaler i pel març ja és jornalàs.
A mitjans de març el sol ja fa ombra i ja canta l'alosa.
A ningú ha d'estranyar que pel març comenci a tronar.
A primers d'abril o darrers de març el cucut ha d'arribar; l'any que no arribarà el món s'acabarà.
Abelles i bestiar boví pel març se sol morir.
Abril fa el pecat i el març és acusat.
Aigo de març, faves a sacs.
Aigua de març pluja als sembrats.
Aigua de març, herba als sembrats.
Al març vent, pluja a l'abril... i al rebost, tot l'any pernil.
Al mes de febrer, ja ix la brosa pel raser; al mes de març, per tot el ribàs.
Al mes de març, qui no té calçat ja pot anar descalç.
Arribat el mes de març a tondre ovelles per totes parts.
Boira de març, aigua segura i la mar moguda.
Boira en març, fred en maig.
Bord bordeja i març marceja.
Botifarra de març, xai d'abril i carbó de maig.
Cada gelada de Març, una ploguda pel Maig.
Cava pel març, que després ja és tard.
Civada pel Març, llenya per l'Abril i blat pel Maig.
Com la llaurada de març, cap altra mai no en faràs.
Covar més que una lloca de març.
De flor de Març, fruit no en veuràs.
De l'abril al setembre navega sense témer; de l'octubre al març no vagis per mar.
De la flor de març, no se n'omple el sac.
De la flor que el març veuràs, poc fruit se'n menjarà.
Déu ens guard de febres de febrer, de còlics de març i de tos de maig.
Diu la vinya: L'amo em planta, l'amo em poda, l'amo em lliga i el març em dóna la vida.
Eixam de març, amb la mare al cap.
Eixam de març, poc profit te'n veuràs.
El fus va cap per avall, pel març.
El gener treu el greix del corder, el febrer el despulla i el març se'n porta la culpa.
El gener treu la sal, el febrer se la xucla i el març s'emporta la culpa.
El gener treu la saó, el febrer se la xucla i el març se n'emporta la culpa.
El març canvia set vegades al dia.
El març comença com una cordera i acaba com una fera.
El març és jornalàs.
El març i l'abril fan ganyotes mil.
El març li demana uns dies a febrer, per enganyar a sa mare.
El març marceja i la gent bogeja.
El març sempre és quaresmat.
El març té trenta-un dies i tres-centes fesomies.
El març tira la cabanya a terra i no pots dir que sia veritat.
El març treu sa mare al sol i després l'apedrega.
El meló, ni sembrat de març ni nascut de maig.
El mes de març, la marigola treu el nas.
El que pel març fa el dia tres fa tota la resta del mes.
El sol de març crema les dames al palau.
El sol de març dóna cops de cap.
El sol de març és capaç de matar un burro.
El sol de març es coneix set anys a la cara.
El sol de març ja crema l'hermosura.
El sol de març, entra com un xai, i si massa dura, a la sepultura.
El sol de Març, estella el cap dels ases.
El sol de març, porta refredats.
El xai que veu les flors de març, també veu les de Nadal.
Els cadarns de març fan de mal curar.
Els fruits del gener, al març els treu del bolquer.
Els humors del març porten mals de cap.
En el Març, qui no té sabates ja pot anar descalç.
En març, no et lleves ni un pedaç.
En tot el mes de març no et llevis ni un pedaç.
Escapada de març i de marcells, he salvat la vaca i els vedells.
Eugues i vaques pel març les mes flaques.
Fer més coses que el març.
Fins al febrer t'espero, al març em desespero.
Fins que el març sigui passat, no donis parer del teu sembrat.
Gelades en març, plogudes en maig.
Gener gelat, febrer amerat, març ventòs, abril aigolòs i maig humit, fan un pagès ric.
Granota que canta pel març, l'abril la farà callar.
L'ovella que passa el març passa tot l'any.
La bona botifarra a mig març vol ésser encetada.
La bona filadora pel març plega el fus i la filosa.
La lluna vella de març, no marxa sense glaç.
La millor cara, pel març pigada.
La perdiu pel gener busca muller; pel febrer el niu ja té; pel març ja està covant; per l'abril tot el dia al niu; pel maig a fer piu-piu me'n vaig; pel juny ja són com el puny; pel juliol corren pel poliol; i per l'agost no les agafa qui vol.
La pluja del març pel bestiar és pastura
La saó del març, bona pel favar.
La vaca, el març la fa i el març la mata.
La vinya regalada, pel març podada i pel maig vinada.
L'abril fa el pecat i el març és l'acusat.
Les gelades de març, són pedregades de maig.
L'euga ben cuidada, pel març aparellada.
Març aborrascat, ni ovelles ni corders ha deixat.
Març aquí, cada somera amb son pollí.
Març habitual, un dia bo, un dia mal.
Març i abril, mudances mil.
Març i els seus marsons, fan córrer els minyons.
Març marçal, fam i pesta principal.
Març marçàs, de l'ovella en faràs pedaç.
Març marceja, Abril boigeja.
Març marcell, no m'has mort cap vaca ni vedell, truja ni porcell, cabra ni cabrit; malhaja, ara que ets finit.
Març marcer caracer.
Març marcer, apedrega a sa mare en el carrer.
Març marcer, cada ovella amb son corder.
Març marcer, molt carasser.
Març marcer, sol carasser.
Març marcet, va enganyar a sa mare en un llavadoret.
Març marçó, al matí cara de gos i al vespre galant minyó.
Març marçol, tant te temo a tu com al cargol.
Març marçot no m'has mort ovella ni borregot; dos-cents borrecs tinc a la muntanya, tots amb un pam de banya; dos-centes ovelles a l'Urgell, totes amb son anyell. Ja vindrà mon pare abril i te'n matarà més de mil.
Març marçot, es vells se'n du a n'es clot.
Març marçot, mata a la vella a la vora del foc... i a la jove si pot.
Març marçot, mata l'ovella i l'ovellot, i a la vella a la vora del foc i a la jove si la trob.
Març marçot, mata l'ovella i l'ovellot, i el pastor, si pot.
Març marçot, mata sa vella devora es foc ( i sa jove si pot).
Març marçot, no et treguis s'abrigot.
Març marçot, poc sol i dolent.
Març marçot, porta la vella al clot.
Març marçot, que cap ovella m'has mort. -Manllevaré dos dies a l'abril i te'n mataré més de tres mil.
Març oratjós i abril plujós fan el bover joiós.
Març que massa marceja, o mata o malmeneja.
Març ventós fa l'abril plujós.
Març ventós i abril plujós fan el juny bonic i hermós.
Març ventós i abril plujós fan l'abellar ruïnós.
Març ventós i Abril plujós, porten el Maig joiós.
Març ventós i juny calent, bon vi bon forment.
Març ventós, abril plujós, treuen es maig gojós.
Març, bo o dolent, el bou a l'herbei.
Març, falsa primavera que enganya al bestiar.
Març, marcer és un mentider.
Març, marcer, cada ovella amb el seu corder
Març, marçot, pica'm el cul que el cap no pot.
Mare de Déu de març passada, arriba el falcó i se'n va la becada.
Més ençà o més enllà, la Quaresma en març caurà.
Més val estopa de març que bri de maig.
Més val estopa de març que cànem d'abril.
Més val l'os pel març que la carn pel maig.
Més variable que el març.
Moltes pluges pel març, mal temps pels eixams.
Neixo pel març; per l'abril, ja trec el nas; pel maig a córrer me'n vaig; per Sant Pere, que em vinguin al darrera; pel juliol, ja no m'atrapa el ca que vol i per l'agost, ja sóc tot un guillot dret i compost.
Neu gelada al mes de març, pluja forta per a maig.
Ni dona desvergonyida, ni planta per març florida.
No et fiïs del març que sigui companyó, perquè l'abril pot ser traïdor.
No hi ha gall ni gallina que pel març no tingui la pepida.
No hi ha març que no marcegi ni estiu que no pedregui.
No hi ha març que no marcegi, ni bord que no bordegi, ni dona que no bogegi, ni fill d'ase que no brami.
No hi ha març sense neu ( ni sense mare de Déu )
No hi ha març sense Quaresma.
No pot sortir març de la Quaresma.
No sóc l'abril gentil, sinó el març marçot, que em revenjo de tot, i mato les ovelles i els ovellots i, si et descuides, a tu i tot a la vora del foc.
Novembre, febrer i març sempre van plegats.
Novembre, febrer i març són bons germans.
Novembre, març i febrer s'avenen d'allò més bé.
Passat el març marcell, salvats la vaca i el vedell.
Pel gener i pel febrer fila la vella al caliver, pel març sota teulat i per l'abril duu el fil a ordir.
Pel gener la perdiu busca el joquer; pel febrer, el niu a fer; pel març, tres ous nats; per l'abril, quatre o cinc; pel maig, piu-piu per les mates; pel juny ja són com el puny, i per l'agost ja corren de dos en dos.
Pel gener, la canya al raconer i pel març la canya al braç.
Pel març a esquilar els ases per totes parts que per Sant Marc ja fóra tard.
Pel març a trascolar vaig.
Pel març bull la sang i surten barba.
Pel març carn a la mar.
Pel març corcs als favars.
Pel març el diable corre per totes parts.
Pel març el sol rega i l'aigua crema.
Pel març galeres a la mar.
Pel març gratella i mal d'orella.
Pel març i l'abril el cucut surt del niu, però, si hi ha neu, no el veureu.
Pel març l'ull de bou petit ja empaita les aranyes, si no troba mosquits.
Pel març la cabra a l'arç, l'ovella a la pastera i el bou al ribàs.
Pel març la falceta al braç.
Pel març la verdor i per l'abril la flor.
Pel març l'ull de bou petit ja es menja els primers mosquits.
Pel març mal de peus i mal de cap.
Pel març marçús, la filadora trenca el fus, i per l'abril abrella, el manat trenca l'espadella.
Pel març ni farinetes ni espart.
Pel març ni una llebre trobaràs.
Pel març no et gratis els barbs.
Pel març sembra les figues, si les vols feineres.
Pel març tanca el ramat a la tarda.
Pel març ton les ovelles, tant les joves com les velles.
Pel març treu el cap el llangardaix i per l'abril acaba de sortir.
Pel març verdor i per l'abril la flor.
Pel Març, els ametllers en flor i el jovent en amor.
Pel març, herbes per totes parts.
Pel març, la múrgola sota l'arç.
Pel Març, les xarxes a la mar.
Pel març, pa i bocí, i pel maig no ve d'aquí.
Pel març, poc espigat, i per l'abril, espigues mil.
Pel mes de març la cara plena de barbs; si els escapça el barber, només els cura el fosser.
Per Febrer has de llaurar, el que pel Març vulguis sembrar.
Per la Candelera treu les ovelles de la fanalera i posa-les a la bladera, i per la Mare de Déu de març treu-les de totes parts.
Per la Mare de Déu de març bosquetes i muriacs.
Per la Mare de Déu de març el cucut surt de Roma, i per Sant Pere se'n torna.
Per la Mare de Déu de març prou gelada a l'arc.
Per la Mare de Déu de març tomba son jeure el bestiar.
Per la Mare de Déu de març treu l'ovella de totes parts, i, d'allí on no la trauràs, palla ni gra no hi trobaràs.
Per la Mare de Déu de març, a trasbalsar me'n vaig.
Per la Mare de Déu de març, el cap al jaç.
Per la Mare de Déu de març, els ramats fora dels prats.
Per la Mare de Déu de març, falcons per totes parts, i, si no els veus venir, prepara't a patir.
Per la Mare de Déu de març, treu els xais de totes parts.
Per març, ves com vas.
Per qui no té sembrats, tant li és agost com març.
Per Sant Maties, març al cap de cinc dies, però si és any de traspàs al cap de sis el trobaràs.
Pes març i pes abril de roba no te'n llevis ni un fil ( si ho fas te'n penediràs)
Pesca de nansa, pel març comença.
Pluja de març dóna faves i furta blat.
Quan a ca teva vulguis obrar, pes març has de començar.
Quan al març trona, l'ametlla és bona.
Quan el març fa de maig el maig fa de març.
Quan el març hagi passat, mariner, fes-te a la mar.
Quan l'ametller floreix pel març vés-hi, si t'hi fan anar; però, si floreix pel febrer, vés-hi amb un paner.
Quan l'oreneta no ve pel març, l'hivern és llarg.
Quan la Pasqua rau pel març, so n'alegra el diable.
Quan març fa d'abril, abril fa de març.
Quan març fa de maig, maig fa de març.
Quan pel març trona, l'ametlla és bona
Quan vulguis casa edificar, ho has de fer pel mes de març.
Qui pel març no cava el sòl, no el pot cavar quan vol.
Qui pesca un àngel pel març mor aviat.
Qui sala pel març i per l'abril perd la sal i el barril.
Qui tingui força al braç que cavi i podi al març.
Qui vulgui bon canemàs que el sembri pel mes de març i qui vulgui tenir bon bri que el sembri pel mes d'abril.
Sant Maties de febrer és jornaler, i el març ja és jornalàs.
Setmana Santa pel març, no la vulguis pas; Setmana Santa a l'abril, any molt gentil.
Si el bou vols engreixar, de mig febrer a març l'has de pasturar.
Si el febrer no fa februres, el març fa esgarradures.
Si el febrer no febreja i el març no marceja, tot l'any li té enveja.
Si el febrer no febreja, el març marceja.
Si el gener és llaurer, no ho és el març i menys el febrer.
Si el març en moria, tot el món riuria.
Si el març marceja, no et fiïs d'ell; mata l'ovella i castiga l'anyell.
Si el març no marceja, l'abril abrileja.
Si el març no marceja, tot l'any li queda enveja.
Si el març se'n va i el cucut no torn, o el cucut s'ha mort o és la fi del món.
Si entre la Candelera i la Mare de Déu de març trona, quaranta dies més d'hivern.
Si febrer no febreja... mal març tindrem.
Si març maieia, maig marceja.
Si març no marcea abril no abrilea
Si març no marceja, tot l'any bordeja.
Si no llaures pel març, ja no llauraràs.
Si no podes pel març, no veremaràs.
Si no treballes la vinya pel març, poc vi beuràs.
Si pel març arrenques un escardot, te'n sortirà un brot, i, si l'arrenques per l'abril, te'n sortiran mil.
Si pel març no canta el cucut, ni per l'abril la puput, tant de bo que l'any no hagués vingut.
Si plou al març. amaneix barcella i cabàs.
Si trona per la Mare de Déu de març s'allarga l'hivernàs.
Si vols bon aller sembra'l pel març o pel febrer.
Si vols bona vinada, pel març cavada i podada.
Si vols obrar ton celler, abans del març ho has de fer.
Sol de març, pigards.
Sol de març, piques i barbs.
Sol i aigua, temps de Març.
Tords a la darreria de març, l'hivern és llarg.
Tota dona ben carada, pel març pigada.
Tota la vinya estimada, pel març treballada.
Tota vinya estimada, pel març treballada.
Tronades de març, mortaldat i fam.
Trons al març, amanix la faneca i el cabàs
Trons al març, fred abril i maig.
Trons de març omplin la barcella i el cabàs.
Vaca de març i ovella d'abril, mai la fam no les ha fet morir.

Enllaç permanent: Març - Data: 2013-04-21 05:03:25


< Marc | Glossari Termes de refranys catalans | Marca >