Glossaris

A Pià, tenien un burro, i el van matar.
A Verges, Ultramort parlava de matar Casavells
Abril abrilet va matar sa mare de fred.
Com és? A Comes lo va matar el bou.
El bolet de maig, és bo per matar un gavatx.
El febrer sol matar més que el carnisser.
El sol de març és capaç de matar un burro.
En sol matar més el febrer que un carnisser.
Ésser incapaç de matar ni una mosca.
Hi ha moltes maneres de matar puces.
L'ambició va matar a Napoleó.
Matar dos pardals d'un tret (o amb una pedra)
Matar el cuc de la gana.
Matar el cuc de l'orella.
Matar un gat a casa, porta desgràcia.
No es pot matar tot el que és gras.
Pel veremar, la cabra s'ha de matar.
Per Sant Andreu, el porc matareu, i si no el pots matar, fins a Nadal deixa'l estar.
Si tens una filla i no l'estimes gaire casa-la a Albons o bé a Bellcaire; i, si la vols matar aviat casa-la a Viladamat.
Sol matar més el febrer que el carnisser.