Glossaris

A la de tres, mort o pres.
A la trompeta de la mort, no li facis mai el sord,
A mal de mort, no hi valen metges.
A Palafrugell, qui no es mort abans arriba a vell.
Adéu febrer, que amb ta gelada, no m'has mort cap ovella ni m'has fet cap pelada.
Ah gener, gener, no m'has mort cap ovella ni l'esqueller! La llum pegava a xaloc, el migjorn qui tronava, el llebeig que n'estava a punt de toc i retoc i la tramuntana hi dava d'aigua amb un carbassot.
Ah gener, generot, que m'has mort les ovelles i l'esquellot.
Ai gener, generot, m'has mort s'ovella i s'esquellot.
Ai què tinc!, ai què tinc!, i l'endemà ja era mort.
Al rei i al porc, l'afaiten després de mort.
Amb alls i vi fort, no em fa por la mort.
Amb la mort, tot s'acaba.
Amb sopes, all i vi fort no et faci por la mort.
Arbre vell i trasplantat, primer mort que arrelat.
Bon dia i bona hora, i bona mort quan siga l'hora.
Caiguda de figuera, la mort darrera.
Calentures de tardor, parentes de la mort.
Casa adobada, la mort de l'hereu.
Cent anys fa que és mort el ruc i encara el cul li put.
Còlics d'hivern, refredats d'estiu i febres de primavera, la mort darrera.
Com a Darnius, on els que no s'han mort, són vius.
Contra la mort, no hi ha res fort, i no hi valen metges.
Cop al cap, mort o curat
Corb, menja carn de burro mort.
De la mort ningú no s'escapa, encara que sia papa
Després de mort, la civada al rabo.
Després de mort, ni vinya ni hort.
El dol del senyor dura tres dies, com la mort del porc.
El metge guareix de malalties, però no de la mort; així com el retir preserva de la indigència, però no de la pobresa.
El mort a la terra, i el viu a la guerra.
El mort és del mar, quan s'és lluny de terra.
El mort li diu al degollat: qui t'ha fet aqueix forat?
El porc dóna morrades, fins després de la mort.
El porc mort en lluna vella fa dolenta l'escudella.
El porc mort pel febrer no sala bé.
En lluna creixent a la mar, en lluna plena en el port i no tinguis por a la mort.
Feliç és la mort que ve sense cridar-la.
Fem per la vida, que la mort, ella sola vindrà.
Ferida al cap, prompte mort o curat.
Figues i vi, mort de camí; figues i aigua, mort enlaire.
Gos que udola, senyal de mort.
L'abad és com el porc, que no aprofita sinó de mort.
La mort de l'ase és la festa dels cans.
La mort no perdona ningú
L'avar és com el porc, no aprofita sinó mort.
Lo casament i la mort quan et penses que està lluny està prop.
Lo cuc-cuc, si el dia tres d'abril no ha vingut, o s'ha mort o s'ha perdut
Malalt que no es cura pel novembre la mort espera.
Malaltia llarga, és parenta de la mort.
Març marcell, no m'has mort cap vaca ni vedell, truja ni porcell, cabra ni cabrit; malhaja, ara que ets finit.
Març marçot no m'has mort ovella ni borregot; dos-cents borrecs tinc a la muntanya, tots amb un pam de banya; dos-centes ovelles a l'Urgell, totes amb son anyell. Ja vindrà mon pare abril i te'n matarà més de mil.
Març marçot, que cap ovella m'has mort. -Manllevaré dos dies a l'abril i te'n mataré més de tres mil.
Mengem i beguem, que a la mort ja hi arribarem
Menjar calent a l'estiu, més mort que viu.
Més val que diguin per aquí passa un burro, que no pas per aquí passa un mort.
Més val un mort que molts ferits.
Minja fort, caga fort, i no tingues temor a la mort.
Molt i bo, drecera per la mort.
Mort bocabadat, en crida un altre al seu costat.
Mort el gos, acabada la ràbia.
Morta la cuca, mort el verí.
Mura, Talamanca i Rocafort, tres pobles de mala mort.
N'ha mort més la cena que no n'ha salvat Avicena.
Ni de gavatx ni de porc, no te'n fiïs ni viu ni mort.
No és mort qui encara alena
Pa de fleca, al cap d'una hora mort de fam.
Per l'octubre, el malalt que no està ben segur, la mort se l'enduu.
Per Sant Benet cada cucut canta en son indret, i, si no canta, és mort de fred.
Per Setmana Santa, si el cucut no canta, o és mort o és pres a França.
Quan arriba la mort, no hi ha remei en cap hort
Quan és mort el matxo, surten els traginers.
Quan fou mort el combregaren.
Quan fou mort li arribaren els remeis.
Qui la mort d'altre espera, la seva veu primera.
Qui menja fred a l'estiu, més mort que viu.
Qui no posa la panxa en perill, no mort de fart.
Riure-se'n del mort i de qui el vetlla.
Si al mes d'abril el cucut no ha cantat, és que és mort i enterrat.
Si el dia tres d'abril el cucut no fa piu-piu, o és mort o és viu, o assenyala mal estiu.
Si el març se'n va i el cucut no torn, o el cucut s'ha mort o és la fi del món.
Si el tres d'abril la puput no ha cantat, o és mort, o enterrat.
Si el tres d'abril el cucuc no ha vingut o s'ha mort o s'ha perdut
Si mates una rata per l'abril, n'hauràs mort mil.
Si menges ceba de viu, de mort no tremoles.
Tal la vida, tal la mort
Tot té remei, menys la mort.
Trencar el setrill, de mort diu perill.
Tretze a la taula, mala sort. Al cap de l'any, un de mort.
Tronades de setembre porten mala obra, el pa molt car i mort de gent pobra.
Vi i aiguardent, mort de moment.