Glossaris

Arriba a temps, com la sabata de Sant Nicolau.
Doneu-nos, Sant Nicolau, un marit ben ric, si us plau.
Pel desembre, Sant Nicolau; la Candelera, pel febrer, de tal manera que el dos serà; també Sant Sebastià, serà al gener, i també dins del febrer la cadira per Sant Narcís la fira, dins de Girona; Santa Eulàlia a Barcelona.
Per Sant Nicolau, la neu hi cau.
Per Sant Nicolau, plou si a Déu plau.
Sant Nicolau de la neu porta la clau.
Sant Nicolau obre les festes amb clau.