Glossaris

Donar Barça per perdiu
El conill per Sant Joan, la perdiu per Nadal.
La muller de la perdiu, tan aviat plora, tan aviat riu.
La perdiu diu a la garsa: Què fas garsa? I tu què fas perdiu? , la garsa li diu.
La perdiu és dolenta si no es menja calenta.
La perdiu pel gener busca muller; pel febrer el niu ja té; pel març ja està covant; per l'abril tot el dia al niu; pel maig a fer piu-piu me'n vaig; pel juny ja són com el puny; pel juliol corren pel poliol; i per l'agost no les agafa qui vol.
La perdiu s'ha de menjar entre tres: un home, un gat i un gos.
La perdiu, tot ho xerra, tot ho diu.
Les cametes de perdiu son bones cap l'estiu.
Lluna amb ull de perdiu, vent de garbiu; si fa ull de gat, vent de llevant.
Més val una alosa al plat, que una perdiu volant.
No hi ha gener sense llebre ni maig sense perdiu.
Pel gener la perdiu busca el joquer; pel febrer, el niu a fer; pel març, tres ous nats; per l'abril, quatre o cinc; pel maig, piu-piu per les mates; pel juny ja són com el puny, i per l'agost ja corren de dos en dos.
Pel juliol, dóna blat a la perdiu, si en vol, i, com que en voldrà, bé cantarà.
Per Nadal, cada perdiu al seu niu.
Per Sant Antoni del porquet cada perdiu canta en son indret.
Per Sant Joan, calura, mal de perdiu i de freixura.
Prendre garsa per perdiu, no fa viu.