Glossaris

A Gavà, Sant Pere s'hi va cagar.
A Sant Joan ves-li davant, i a Sant Pere ves-li darrere
A Sant Joan, bacores i, a Sant Pere, les millores.
A Sant Joan, com la sal; a Sant Pere, com lo pebre
Amic d'en Pere, amic d'en Pau, però més amic de la veritat
Boira a Sant Pere, pagesos enrere. Boira a Sant Pau, pagesos endavant.
Casa't Pere, que mal any t'espera.
De Pasqua a Sant Pere Andreu, tres setmanes i tres dies.
De Sant Joan a Sant Pere cala la xarxa sardinera.
De Sant Joan a Sant Pere, no estenguis batuda a l'era.
De Sant Joan a Sant Pere, sembraràs les fesoleres.
Des de la Selva a Sant Pere una hora entera; el mateix camí al revés un quart només.
Els focs de Sant Pere se salten per darrere, i els de Sant Joan, se salten per davant.
Entre Sant Joan i Sant Pere, la millor pesquera.
Fins a Sant Joan, fesols al camp; després de Sant Pere, fesols enrera.
Fins per Sant Joan i Sant Pere no dormis a l'era.
Fins per Sant Pere, el vi enrera.
Foc de Sant Pere, foc de Sant Joan, guardeu-nos de ronya per tot aquest any.
La pluja de Sant Pere, no omple el celler i buida l'era
Mare, el Pere em toca!. Toca'm, Pere, ara que la mare no ho veu.
N'hi ha tants com sardineta de Sant Pere a Sant Joan.
Neixo pel març; per l'abril, ja trec el nas; pel maig a córrer me'n vaig; per Sant Pere, que em vinguin al darrera; pel juliol, ja no m'atrapa el ca que vol i per l'agost, ja sóc tot un guillot dret i compost.
No totes les pagues cauen per Sant Joan, alguna en cau per Sant Pere.
Pagant, Sant Pere canta. I Sant Joan fa esclops.
Per la Mare de Déu de març el cucut surt de Roma, i per Sant Pere se'n torna.
Per Pasqua Granada, l'espiga daurada; per Sant Joan, sega, i per Sant Pere, a l'era.
Per Sant Joan la patoia endavant, i per Sant Pere, la patoia enrera.
Per Sant Joan les garbes al camp; per Sant Pere les garbes a l'era.
Per Sant Joan vés hi davant, i per Sant Pere vés-hi darrera.
Per Sant Joan, el blat al camp; per Sant Pere, el blat a l'era.
Per Sant Pere, (29/VI) el dia enrera.
Per sant Pere, enrevolten sa figuera.
Per Sant Pere, i Sant Feliu, l'avellana surt del niu.
Per Sant Pere, i Sant Joan, la claror en gran.
Per sant Pere, i sant Pau, l'espiga cau.
Per Sant Pere, plujós, trenta dies dubtós,
Per Sant Pere, regalat quaranta dies de ruixat.
Per Sant Pere, Regalat, tot eixut o tot mullat.
Per sant Pere, bon vent a s'era.
Per Sant Pere, corre-li al darrera.
Per Sant Pere, garbes a l'era.
Per Sant Pere, juny darrera.
Per Sant Pere, Juny enrera, i Sant Pau el tanca amb clau.
Pere Pau, pintor pastera, pinta portes per poc preu.
Pere Prat Paret, pintor, premiat per Portugal per pintar platets petits, per posar pebre picant.
Pluja per Sant Pere i per Sant Pau, bon temps per Sant Marçal.
Quan Sant Pere bufa Sant Pau estarrufa.
Qui a Sant Pere va i no torna l'endemà, pel juliol ha de tornar.
Qui encén foc per sant Joan, no es crema en tot l'any. La ventada de sant Joan, si no va darrere va davant, i la ventada de sant Pere, si no va davant va darrere.
Qui menja cargols per Sant Joan no arriba a Sant Pere.
Qui té de Sant Pere no manlleva a Sant Pau.
Qui va a Sant Pere i hi dorm, hi va pel juny i en torna el juliol.
Res no em fóra anar a Sant Pere si m'hi duia la somera.
Sant Joan deu un ruixat; si ell no el paga, Sant Pere el pagarà.
Sant Joan enlleganyat, Sant Pere regalat; Sant Pere embarbollat, Sant Joan regalat.
Sant Joan i Sant Pere: adéu, primavera.
Sant Joan, a vint-i-quatre i Sant Pere, a vint-i-nou, i les festes de Sant Jaume, el vint-i-cinc de juliol
Sant Pere bon home, Sant Joan bon sant, que curen de ronya i de tot altre mal.
Sant Pere i Sant Joan a la una van; Sant Joan ens amenaça i Sant Pere ens treu de casa.
Sant Pere i Sant Pau, tanquen a juny en clau.
Sant Pere plujós, juliol profitós.
Sant Pere plujós, trenta dies perillós
Sant Pere té la bufa darrere.
Sant Pere, deixa juny darrera.
Sant Pere, juny darrera, i Sant Pau tanca amb clau.
Si el fesol no és nat per Sant Pere ja li pots anar al darrera.
Si plou per Sant Pere Regalat (13 de maig), plou quaranta dies de comptat
Si plou per Sant Pere, plourà un mes darrere.
Tant donaràs a en Pere, que li hauràs d'anar al darrera.
Tant si sembres primerenc com si sembres tardà, entre Sant Joan i Sant Pere hauràs d'arreplegar.
Tens els peus més negres que els de sant Pere.
Un ase i una somera, tot ho paga mossèn Pere.