Glossaris

A Torrefeta la mal feta, a Bellveí lo foradat, los gormans de la Marana s'han menjat la cera del plat.
Alió, gent de poca devoció. Més s'estimen un plat d'olla, que un sermó.
Convidat massa atent al plat, altre cop no és convidat.
Del plat a la boca es perd la sopa.
Del plat a la boca, ningú no s'equivoca.
El gos i el gat, no els posis al mateix plat.
Faves comptades no fan plat.
L'escudella de pagès, és el plat que atipa més.
Més val una alosa al plat, que una perdiu volant.
Ni plat escalfat, ni enemic reconciliat.
No escuris mai el plat: ja ho faran el gos o el gat.
No menjant sinó un plat, tindràs bon ventrell, Bernat.
Quan el tall és en el plat, qui coneix si és llebre o gat?
Qui fa els plats, es queda el plat pitjor.
Si en sa vida (no) ha trencat un plat !
Si vas convidat, un ull al plat i l'altre al gat.
Sogra i nora, gos i gat, no mengen al mateix plat.
Un plat blanc pla ple de pebre negre n'era, un plat blanc pla ple de pebre negre està.
Un ull al plat i un altre al gat.