Glossaris

Aigua cau, senyal de pluja
Aigua de març pluja als sembrats.
Aigua de Sant Martí al migdia, pluja per tot el dia
Al juny, la pluja és lluny; i si plou, cada gota és com el puny.
Al març vent, pluja a l'abril... i al rebost, tot l'any pernil.
Any de profit, sol pel novembre i pluja per l'abril.
Arc de Sant Marí al migdia, pluja tot el dia, arc de Sant Martí a la tarda, la pluja ja està acabada.
Boira a Begur, pluja segur.
Boira a les Gavarres, pluja a samalades.
Boira al castell, pluja al clatell.
Boira d'agost, pluja d'abril.
Boira pel desembre, pluja o llevant.
Boira pel desembre, pluja o sol.
Cada boira de gener, una pluja de maig sol ser.
Cada gota de pluja fa el seu fang.
Cel de panxa de burra, pluja segura.
Cel emborregat, pluja al terrat
Cel empedrat, pluja aviat
Cel groguen, pluja o vent
Cel rogent, pluja o vent.
Cel rullent, pluja o vent
De la pluja del juny, la terra en gruny.
De Pasqua a Sant Joan, la pluja a pams.
Des de la Mare de Déu d'agost a Sant Miquel no hi ha cap pluja que faci bé.
Després de la tronada ve la pluja
Diu el bou pel febrer: Pluja, pluja, fins que se'm podreixi la cua.
Diu la vinya: “Tant me fa una pluja, com dues, com tres, però sense la de maig no faré res”.
El desembre ben portat, o pluja o tempesta.
El prometre és núvol i el donar és pluja.
El sol es remira a Begur, pluja segur.
Els núvols a la Creu, pluja a tot arreu.
En juny la pluja és lluny, i si plou, cada gota és com el puny.
Fem com a Riudaura, que quan la pluja cau, la deixen caure.
Fred i pluja farà, ja que l'aranya ens ve a visitar.
Gat que esternuda, senyal de pluja.
Juliol sense rosada, duu la pluja amenaçada.
L'arc de Sant Martí, la pluja lluny d'aquí.
L'empedrat, pluja aviat.
L'hivern el cel enrojolat i l'estiu encigronat, pluja aviat.
La calor de juny té la pluja per enemic.
La foscor de la lluna assenyala pluja.
La pluja abans de Nadal, per mitja pedregada val.
La pluja d'agost espesseix el bosc.
La pluja d'agost no és aigua, que és most.
La pluja de gener fa ric al vinyater.
La pluja de juliol porta glòria als ullastres, i a les herbes els duu dol.
La pluja de la setmana dels barbuts, cada raig val cinc escuts.
La pluja de Sant Joan s'emporta les avellanes i les glans.
La pluja de Sant Joan, podreix la fruita al camp.
La pluja de Sant Pere, no omple el celler i buida l'era
La pluja del final de setembre, és la millor per l'herba.
La pluja del gener omple la bóta i el graner
La pluja del març pel bestiar és pastura
La primera pluja d'agost, avança el most.
La ratlla de Sant Martí a migdia, pluja tot el dia.
L'any dolent, de dia pluja i de nit vent.
L'arc de Sant Martí pel matí, pluja ací; per la vesprada, pluja passada.
Llampega a Begur, pluja segur.
Lluert ajupit, pluja de seguit.
Lluna amb rotlle pluja porta.
Lluna dentada, pluja o ventada.
Lluna i pluja viva, bons per l'oliva.
Lluna nova del gener, molta pluja duu al darrer.
Lluna rogent, pluja o vent.
Lluna rotglada, pluja o ventada.
Lluna voltada i dintre estrellada, pluja o ventada.
Lluna voltada, de pluja carregada.
Lluna voltada, pluja o ventada.
Mar blanca, pluja o manta.
Mar lluent, pluja o vent.
Marinada forta, pluja a la porta.
Massa pluja per Nadal aplana l'herba i al bestiar fa mal.
Mes d'abril poca pluja i aigües mil.
Molta pluja per Nadal, alegria per tot l'any
Molta pluja per Nadal, mitja pedregada val.
Neu gelada al mes de març, pluja forta per a maig.
Neu i pluja de febrer, el millor femer.
Ni Nadal sense nevada, ni Quaresma sense pluja, ni Carnestoltes sense lluna.
Nit de juliol, pluja no vol
Núvols d'Aragó, pluja en abundor.
Pel juliol, poca pluja per més que vulgui.
Pel juny, la pluja de lluny en lluny.
Pel juny, la pluja és lluny, i si plou, cada gota com el puny.
Per l'agost tota l'aigua de pluja es torna most.
Per l'advent, pluja o vent o fred coent
Per l'agost, tota l'aigua de pluja és most.
Per Sant Andreu: fred, pluja i neu.
Per Sant Martí, la pluja ja és aquí.
Per Sant Silvestre, la pluja ja està llesta.
Per Setmana Santa, pluja o vent; altrament, no és santa
Pes juny sa pluja és lluny.
Pluja a darrers de setembre, per l'octubre bolets sembra,
Pluja abans de Nadal, per mitja pedregada val.
Pluja abans que vent, surt a la mar, no ho dubtis gens.
Pluja als darrers d'agost, pren oli i aigualeix el most.
Pluja d'abril i sol de tardor, solen fer l'any bo i millor.
Pluja d'agost a desdir fica aigua al vi.
Pluja d'agost, bona per els horts.
Pluja d'agost, més mel i més most.
Pluja d'agost, molt bé va a la figa de moro i a la de cristià.
Pluja d'agost, ni pa ni most.
Pluja d'estiu i flor de bagassa, aviat es passa.
Pluja d'octubre, ni una gota perduda.
Pluja de Cap d'any, duu mal averany
Pluja de febrer va bé pel sementer.
Pluja de gener fa créixer l'herba.
Pluja de gener, blat al graner i vi al celler.
Pluja de Gener, cada gota val diner.
Pluja de juliol abundosa, gerdera a l'agost ufanosa.
Pluja de juliol, omple el cosiol.
Pluja de llevant no deixa res davant.
Pluja de Maig, collita segura.
Pluja de març dóna faves i furta blat.
Pluja de ruixades, pluja daurades.
Pluja de Sant Joan dura mig any.
Pluja de Sant Joan, lleva vi i dóna pa.
Pluja de Sant Joan, mal per l'oli, pel vi i pel blat.
Pluja de Sant Llorens, sempre arriba a temps.
Pluja de Sant Martí no deixa ni col ni lli.
Pluja de Sant Urbà lleva vi i no dóna pa.
Pluja de tardor, fa bona saó.
Pluja de tardor, pluja de saó.
Pluja d'hivern, dia d'infern.
Pluja i lluna, collita assegurada.
Pluja i lluna, oliva segura.
Pluja menuda a tots ajuda.
Pluja menuda, la terra ajuda; i bon ruixat, la terra bat.
Pluja pel gener, blat a la sitja, i vi al celler.
Pluja per la Mare de Déu d'agost, any de most. Si plou passada la Mare de Déu del llit, el ramader es fa ric
Pluja per Sant Albí, ni palla ni vi, ni herba ni lli.
Pluja per Sant Bernat, el blat corcat
Pluja per Sant Cebrià, pren most i fa el vi clar.
Pluja per Sant Joan, furta vi i no dóna pans.
Pluja per Sant Joan, vinagre per Nadal.
Pluja per Sant Jordi i per Sant Marc, porrons i barrals trencats.
Pluja per Sant Mateu, porcs, corders i vinya arreu.
Pluja per Sant Pere i per Sant Pau, bon temps per Sant Marçal.
Pluja per Santa Quitèria (22 de maig), la collita i la misèria
Pluja seguida i petita és la que més s'aprofita.
Pluja, és marit de la terra
Posta roja, vent o pluja.
Quan canta el pigot, la pluja és ben a prop.
Quan canten els gripaus senyalen pluja
Quan Carroi es posa el capell, pluja o neu a la vall del Consell.
Quan el gat es renta la cara, la pluja es prepara.
Quan el Taga porta barret, pluja, vent o fred
Quan fa banyes el sol, mariner, més que pluja vol.
Quan l'abella se'n va d'hora al forat, pluja aviat.
Quan les roques porten caparró, pluja en abundor.
Quan Montjuïc duu caputxa, senyal de pluja
Quan pel desembre canta el mussol, pluja o bon sol.
Quan Sant Llorenç porta capa, la pluja no s'escapa.
Quan trona a les Gavarres, pluja a samalades.
Rojor al matí, la pluja és aquí
Rotllo gros a la lluna, pluja tot d'una
Rotllo gros a la lluna, senyal de pluja.
Sembles de Sanaüja, que quan plou es foten sota la pluja.
Setmana Santa marçal, molta pluja i temporal.
Si abans que la pluja tens el vent, primer hissa gàbies, mariner.
Si el primer dijous de la lluna fa resol, pluja vol.
Si fa dos sols el primer dijous de la lluna, senyal de pluja.
Si la pluja, pel setembre, la terra banya, puja la baciva a la muntanya.
Si plou per Sant Antoni, pluja del dimoni.
Si trona a maronta ,pluja pronta.
Sol de forat, pluja aviat.
Sutge per la xemeneia, pluja a terra.
Tardor vertadera, per Sant Miquel la pluja primera.
Tardorada vertadera, per Sant Mateu la pluja primera.
Tota la pluja perduda, per Sant Miquel és vinguda
Tramuntana de primavera, pluja al darrera.
Tramuntana vertadera, pluja pel davant i pel darrera.
Tres coses enganyen el fadrí: gràcia de nina, pluja menuda i el bon vi.
Trons a Mallorca, pluja a la porta.
Una pluja de maig i tres d'abril valen més que els bous i el carril.
Vent de Begur, pluja segur.
Vent de llevant, pluja al instant.
Vent marí sobre gelada, pluja o mar alterada.
Vent marí sobre gelada, pluja o nevada.
Vol de mosquit, pluja tot seguit.
Xaloc és calent; llebeig, més; tramuntana, pluja; seca, el terral, i a l'hivern i primavera, gela el mestral.