Glossaris

A Barcelona fins els gossos porten rellotge.
A casa no hi porten res.
A sant Silvestre totes les burres porten cabestre.
Al juliol, les garrofes porten dol.
Disputes de sogra i nora porten l'infern abans d'hora.
Dofins que molt salten, porten vent i calma espanten.
El vi, la sal i el pebre porten mesura.
Els bolets que porten beina, al fossar donen feina,
Els humors del març porten mals de cap.
Els Reis d'Orient porten coses a tota la gent.
Els Sants del gener porten capa i barret.
Les darreres pluges d'agost porten la tardor i aigualeixen el most
Les festes majors, porten al ventre dolors.
Les figues de juliol porten dol.
Les noies de Sant Feliu, de Cassà i de Llagostera a sota del davantal porten l'aigua beneitera.
Les ventades d'octubre porten els ocells i maten l'eruga.
Lloques de juliol, tot l'any porten dol.
Març ventós i Abril plujós, porten el Maig joiós.
Música, cacera i pesquera, porten pollera.
No et fïis mai dels homes que porten nas a la cara.
Nos porten a rabo de borrego.
Per Sant Joan, tronades porten riuades.
Polla de juliol, porten capa i Déu no els vol.
Polls de juliol porten dol.
Quan les roques porten caparró, pluja en abundor.
Sants de guix i febrer porten capa.
Tots els sants de gener porten la seva capa, i, si l'any no és bord, els del febrer i tot.
Tronades de setembre porten mala obra, el pa molt car i mort de gent pobra.