Glossaris

Amb roig de mal pèl, ni al cel.
Estàs més roig que una tomaca.
Home roig, de la fornada de Judes.
Lo roig fa goig, i el rosa a tot lo món se li posa.
Més roig que un perdigot
Més val tornar-se roig de vergonya, que groc de ràbia.
Res més maliciós que un matxo roig.
Roig com un perdigot (tomata, pebrot a Coratxà; perdigatxo a Torre d'Arques)
Tens més malícia que un matxo roig.
Tot lo roig fa goig, i de lluny es divisa.