Glossaris

Abril que surt plovent, el maig crida rient.
Allà on entra el vi en surt el juí.
Allà on hi ha foc surt fum.
Civada sembrada en lluna nova surt blanca; en lluna vella surt negra.
Com sol de gener, que així que surt ja es pon.
D'abril i maig en surt el raig, esplet d'un any.
De la vinya plantada per Sant Martí, en surt el millor vi.
Del treball surt el profit. (D'altre digué: ... s'hi surt cansat).
Ditxós és el mes de desembre, que entra amb llardons i surt amb torrons.
D'un gran mal, en surt un gran bé
El bon vi surt a la cara i puja al topí.
El febrer curt, amb vint-i-vuit dies se'n surt.
El febreret curt, amb vint-i-vuit dies se'n surt.
El moixernó gentil, surt per l'abril.
Febrer avergonyit, es tapa la cara i surt la nit.
Febrer curt amb vint-i-vuit dies se'n surt.
Febrer el curt, amb vint-i-vuit dies en surt.
Febrer el curt, si entra dolent, pitjor en surt.
Febreret curt, si entra dolent, pitjor en surt.
Gat que no surt de casa mai no sap què passa.
L'estiu, la formiga surt del niu.
Paraula que surt de la boca, no torna enrera.
Peix que surt de la mar, no hi sol tornar.
Pel febrer surt el liró del seu racó.
Pel febrer surt l'ós del seu osser.
Pel gener lluna vella pesca vora terra, pel gener lluna nova surt a pescar a fora.
Pel març i l'abril el cucut surt del niu, però, si hi ha neu, no el veureu.
Per l'agost, quan surt el sol, l'abella busca l'esparreguera, i quan es pon encara hi torn.
Per la Candelera l'ós surt de l'ossera, i si troba que fa bo, se'n torna a fer un gaitó.
Per la Candelera l'ós surt de la cova.
Per la Mare de Déu de març el cucut surt de Roma, i per Sant Pere se'n torna.
Per Sant Feliu, l'avellana surt del niu.
Per Sant Pere, i Sant Feliu, l'avellana surt del niu.
Per Sant Roc, l'avellana surt del floc.
Pluja abans que vent, surt a la mar, no ho dubtis gens.
Quan el sol surt, surt per a tothom.
Quan el vi entra, el secret surt.
Quan la misèria surt per la porta, l'amor salta per la finestra.
Quan la Quaresma entra seca, surt seca.
Quan l'arc de Sant Martí surt al matí, pareu-li el tupí.
Quan surt el sol , surt per a tothom.
Qui amb canalla es posa, amb el cul cagat en surt.
S'Arc de sant Martí, si surt es matí pots fer llarg camí; si surt es capvespre ni treguis es cap per sa finestra.
Sant Jordi arribat surt la cuca del forat.
Si la lluna surt tapada forta ventada.
Vent de Mestral, entra per sa porta i surt pes fumeral.