Glossaris

A barca vella, tothom hi fa estella.
A poc a poc fila la vella el cop.
A vinya vella, amo nou.
Abril abríló, de cada cent un de bo; la vella que això deia en tenia cent un i no n'havia vist ni un.
Abril gentil, deixa-me'n un, deixa-me'n dos, deixa-me'n tres, i un que jo en tinc, faran quatre; que la mala vella vull per anar a batre.
Abril tres dies tinc, deixa-me'n quatre, que les anques de la vella faré batre. Tres me'n queden, tres que me'n deixaràs, sense pell i pelada la vella veuràs.
Amor de vella, aigua amb cistella.
Andorra la Vella, terrer agradós, amb Enclar que del nord li fa de redós.
Barca vella no aguanta vela nova.
Botxorno fred i tavernera vella, no moriran de set.
Caldera vella, bony o forat.
Civada sembrada en lluna nova surt blanca; en lluna vella surt negra.
De cara Cantavella o Morella, lluna vella
De mig cos en avall, no hi ha cap dona vella.
De Sant Andreu a Nadal no hi ha un mes cabal, i una vella que ho va comptar per Sant Joan l'hi va trobar.
De Sant Andreu a Nadal no hi ha un mes per un igual; la vella que ho va comptar pel Cap d'Any l'hi va trobar.
De vell amic, vella espasa i vi vell, no sol hom desfer-se'n.
Dita de vella, caga't en ella
El gram mor tot sol, si es llaura en lluna vella de juliol.
El porc mort en lluna vella fa dolenta l'escudella.
En la lluna vella, talla l'arbre de fulla eterna.
En la nova lluna, talla l'arbre que perd fulla; i en la lluna vella, el de fulla eterna.
Fer el compte de la vella.
Gallina vella, fa bon caldo.
La dona que es casa amb vell, es torna vella com ell.
La lluna vella de març, no marxa sense glaç.
La vinya per són menester, cavada i podada en la lluna vella de gener.
L'aigua de font vella, bona per la mamella.
L'home que es casa amb una dona guapa, fins que no es fa vella, d'espants no se n'escapa.
Lluna nova, vés-hi amb un cove. Lluna vella, ves-hi amb cistella.
Lluna vella, cosa vella.
Lluna vella, de cara a Cantavella.
Lluna vella, de cara Morella.
Lluna vella, serà femella.
Lluna vella, vent amb ella.
Lluna vella, vés-hi amb cistella.
Març marçot, mata a la vella a la vora del foc... i a la jove si pot.
Març marçot, mata l'ovella i l'ovellot, i a la vella a la vora del foc i a la jove si la trob.
Març marçot, mata sa vella devora es foc ( i sa jove si pot).
Març marçot, porta la vella al clot.
Mare vella que té un fill, a la pubilla de no casar-se posa en perill.
Mata el porc en lluna vella i a la bacona en la nova.
Mula boja, no es fa vella.
Nafra vella no té cura.
No deixes senda vella per novella.
No hi ha donzella lletja, ni vella bonica.
Olla vella... bony o forat.
Ovella, abella i mula vella per l'abril perden l'esquella.
Pel gener i pel febrer fila la vella al caliver, pel març sota teulat i per l'abril duu el fil a ordir.
Pel gener lluna vella pesca vora terra, pel gener lluna nova surt a pescar a fora.
Pel maig la vella va cremar l'escó, i les estelles que 1i van sobrar, pel juny les va guardar.
Per la lluna vella de gener talla la fusta el bon fuster.
Per Nadal el dia s'estira un pam, ja ho troba el traginer en el caminar i la vella en el filar.
Per Sant Joan la vella deixa el ram.
Per Sant Joan matiner la vella va cremar el teler.
Per Sant Martí, la bona vella tasta el vi.
Qui menja nespres, beu cervesa i besa una vella; ni menja, ni beu ni besa.
Ruc de somera vella i vedell de vaca jove.
Sant Antoni de Gabarda feu un miracle en Antella, caigué una vella al riu i si no la trauen s'ofega.
Sempre seràs mallol mai seràs vinya vella.
Si es llaura en lluna vella de juliol, l'agram mor tot sol.
Si no vols l'arbre corcat, en lluna vella ha de ser tallat.
Si plou de lluna nova i vella d'agost, no falta aigua en tot l'any.
Si vols tenir un bon aller, l'has de fer a la lluna vella de gener.
Tavernera vella i botxorno fred, a ningú deixen morir de set