Glossaris

A casa de l'amic necessitat, vés-hi sense ser cridat.
A les deu vés-te'n al llit; tant si et lleu com si no et lleu, vés-te'n al llit a les deu.
A les nou vés-te'n al llit; tant si plou com si no plou, vés-te'n al llit a les nou.
Ala, baliga-balaga, vés a cabdellar fil fi.
De lluna nova, vés-hi amb el cove.
Lluna nova, vés-hi amb un cove. Lluna vella, ves-hi amb cistella.
Lluna vella, vés-hi amb cistella.
Pel mes d'abril no et treguis un fil; pel maig, vés com vas; pel juny, no prenguis consell de ningú, i, pel juliol, qui en tapa és un mussol.
Per Nadal, per caçar bé vés a caçar al galliner.
Per Sant Andreu plega l'arreu; i, si vols llaurar, vés-te'n a emprimar.
Per Sant Andreu, si no tens jupa vés a manlleu.
Per Sant Joan vés hi davant, i per Sant Pere vés-hi darrera.
Per Sant Jordi vés a veure ton ordi; si el trobes espigat, a fi de maig te l'hauràs menjat.
Per Sant Jordi vés a veure ton ordi; si per Sant Jordi és en canella, per Sant Joan és en gavella; si per Sant Jordi és espigat, per Sant Joan és colltorçat.
Per Sant Mateu, sembra el teu vi, i si no en tens, vés a Manlleu.
Per Santa Aguedeta pren la boteta i vés a la vinyeta: si no hi vas a treballar, vés-hi a disfrutar.
Per Santa Maria, vés a veure la vinya; tal com la trobaràs la veremaràs.
Quan fa migjorn, si vols pescar, vés al Born.
Quan floreix pel juny, vés-hi amb el puny.
Quan l'ametller floreix pel març vés-hi, si t'hi fan anar; però, si floreix pel febrer, vés-hi amb un paner.
Quan l'Encarnació és aquí ofega el vi i vés-te'n a dormir.
Si a trenta anys no saps i a quaranta no tens, agafa un cabàs i vés a plegar fems.
Si al juny vas al vilar i veus una oliva aquí i una allà, vés-te'n per a casa que collita hi haurà.
Si estar mal vols a ton pler, vés per mar o pren muller.
Si la Mare de Déu fa coques, vés amb conte amb les roques.
Si per Sant Andreu vols llaurar, vés-hi a emprimar.
Si vols aprendre a resar, vés per la mar.
Si vols mula sense vici, vés a peu.
Tant si et lleus com sinó et lleus vés a dormir a les deu.
Vés a Argentona i sabràs el pa que s'hi dóna.
Vés a l'hort de sant Francesc, que si no et veuen no et diran res.
Vés amb el cor a la mà, mes no te'l deixis robar.
Vés-te'n Anton, que el qui es queda ja es compon.