|
||||||
Glossari Termes de refranys catalans / Terme VinyaA l'alfals i la vinya, per la vora els entra la tinya.
A l'ombra de l'amo creix la vinya. A la vinya del padrí, prendre i fugir. A la vinya del veí, prendre els raïms i fugir. A l'alfals i a la vinya, per la vora els entra la tinya. A vinya tova, pagès fort. A vinya vella, amo nou. Any de fred tardà, la vinya poc raïm farà. Casa adobada i vinya plantada, fadrina casada. Casa de pare, vinya d'avi i oliver de besavi. Casa en la que visquis, vinya de la que beguis i terres les que tu et vegis. Casa obrada i vinya criada, dona casada. Casa obrada i vinya plantada, mai no es veu el que costa. Casa obrada, vinya plantada i sogra oblidada. Casa per a ton estar, vinya per a ton beure i terra per a ton menjar. Casa, la que tu visquis; vinya, de la que beguis; i terra, la que tu et vegis. Casa, vinya i poltre, que els faci un altre. Compra casa feta i vinya plantada. D'una bona mare, preneu-ne la filla; d'una bona planta planteu la vinya. D'una vinya ben manada n'hi ha per temps. De bon cep planta la vinya, i de bona mare la filla. De bona sarment planta la vinya, i de bona mare pren la filla. De cavar la vinya, en sap qualsevol, però podar-la no en sap qui vol. De figuera verdal, una a cada vinya en cal. De la vinya plantada per Sant Martí, en surt el millor vi. De vinya ben afamada, verema doblada. De vinya mal llaurada, collita esguerrada. Després de mort, ni vinya ni hort. Diu la vinya: “Tant me fa una pluja, com dues, com tres, però sense la de maig no faré res”. Diu la vinya: L'amo em planta, l'amo em poda, l'amo em lliga i el març em dóna la vida. Dona finestrera i vinya prop de carrera, no et fiïs d'elles. Dona finestrera i vinya vora el camí, no fan mai bona fi. Dona riallera, camp prop de ribera i vinya vora de camí no fan bona fi. El dimarts ni de casa mudis, ni ta filla casis, ni ta vinya podis, ni ta roba tallis. El vell planta la vinya, i el jove la verema. En els plans la vinya formosa i en els alts més abundosa. En vinya prop de camí, en majordoma i en dona d'hostal no fiïs mai ton cabal. Hi ha de tot a la vinya del senyor. L'any de traspàs, ni vinya, ni hort, ni camp. La casa al cantó, i la vinya al racó. La dona i la vinya, l'home les fa garrides. La por guarda la vinya, i la closca, la pinya. La temor guarda la vinya La vinya del so Xoxim: molta planta i poc raïm. La vinya en flor no necessita el pagès ni el senyor. La vinya per són menester, cavada i podada en la lluna vella de gener. La vinya prop de camí, la verema el pelegrí. La vinya regalada, pel març podada i pel maig vinada. La vinya veremà, no precisa de guardià. La vinya vol veure sempre el seu amo. La vinya, ben cavada, ben podada i ben esmargincada. La vinya, pel juliol, no vol beure aigua, sinó prendre el sol. Llaura bé la vinya i l'olivar i tindràs bona collita. Llaurar la vinya brotada, pitjor que una pedregada. Ni casa de fang ni vinya en barranc. Ni el pescador de canya ni el caçador de cardina no compraran mai ni casa ni vinya. Ni per casa ni per vinya no prenguis dona parida. Ni vinya prop de torrent ni casa prop de convent. No hi ha vinya millor que la que planta i poda el seu amo. No tenia vinya, i venia raïm. Pel gener, el camp llaurar, la vinya podar i el vi trascolar. Pel juliol núvols amb llana, per a la vinya mala fortuna. Per l'abril poda la vinya el mesquí. Per la Maria d'agost madura la vinya. Per Sant Llorenç, el sol toca pels torrents, i allà on no tocarà, ni casa ni vinya vagis a plantar. Per Sant Vicenç, el sol ja baixa pels torrents, i, allí on no baixarà, ni casa ni vinya no vagis a plantar, i on no ha tocat no facis sembrat, i on tocar no pot no plantis ni vinya ni hort. Per Sant Vicenç, lluna humida, mal any per a la vinya. Per Santa Anna, vinya pintada. Per Santa Creu, la vinya ja es veu. Per Santa Maria, vés a veure la vinya; tal com la trobaràs la veremaràs. Pluja per Sant Mateu, porcs, corders i vinya arreu. Quan el vi estigui barat, planta vinya. Quan madura la móra, la vinya ja és veremadora. Quan s'escau el juliol, la vinya vol conèixer el sol. Qui poda per Sant Albí, sempre té vinya i mai té vi. Qui té casa seu, qui té vinya beu. Qui té vinya i no té trull, del seu vi no en faci orgull. Qui treballa la vinya amb pocs jornals farà veremes de pocs graus. Sant Antoni, Sant Antoni, una cosa et voldria dir, que els pobres planten la vinya i els rics se beuen lo vi Sempre seràs mallol mai seràs vinya vella. Si la vinya de Déu no pot ser llaurada per bous, que la llaurin ases. Si no treballes la vinya pel març, poc vi beuràs. Si no vols veure els teus dols, no vagis pas a la vinya pel juliol. Si plou per Sant Albí, bona vinya i bon vi. Si vols doble carretada, tingues la vinya tancada. Si vols tenir bona vinya, que li toqui el sol del migdia. Si vols tenir un bon most, cava la vinya a l'agost. Tenir un ull a l'hort i un altre a la vinya. Terra blanca la vinya aguanta. Terra d'argila fa bona vinya. Tota la vinya estimada, pel març treballada. Tota vinya estimada, pel març treballada. Trons de febrer, dolents per a la vinya i bons per al sementer. Un caçaire i un pescaire a la llinya han pas mai comprat una vinya. Una vinya a cent anys és encara un infant. Vinya a prop no té preu. Vinya ben cavada, gran raïmada. Vinya gelada, vinyada femada. Vinya per a ton beure, casa per a ton jeure i terra la que et puguis veure. Vinya podada, bona cepada. Vinya podada, gran raïmada. Vinya pomposa, poc raïm. Vinya prop de camí i dona hermosa, de guardar dificultosa. Vinya prop del camí? mal veí. Vinya torta raïm porta. Vinya vora el camí, prat vora ribera i dona finestrera, tots tres fan mala fi. Vinya vora teularia, per l'amo poca alegria. Enllaç permanent: Vinya - Data: 2013-04-21 05:03:38 < Vint | Glossari Termes de refranys catalans | Vinyada > |
Actualitzacions |
|||||