Glossaris

A darrer de març o primer d'abril, canta el cucut si és viu.
A l'estiu tota cuca viu, menys els sastres.
A Llofriu, tota cuca hi viu.
A Tamariu, tothom hi viu.
Amb art i engany, es viu mig any. Amb engany i art, es viu l'altra meitat.
Babau, beu vi bo i viu bé !
Criatura que al mes no riu, entre bèsties viu.
El bou a l'estiu i el xai quan el fred és viu.
El casat descontent, sempre viu amb turment.
El mort a la terra, i el viu a la guerra.
El que amb aigua viu, amb vi s'ofega.
El que viu d'esperances, mor dejú.
El qui viu quantes coses veu!
El temps que es viu de més bona gana, són les postes de sol i els caps de setmana.
El verdet i la bosqueta tots dos vénen per l'abril i tots dos covaven un niu; la bosqueta ja n'és morta i el verdet encara és viu.
En l'estiu, tot lo món viu.
En s'estiu tota cuca viu i en s'hivern perd son govern.
Eres més viu que la fam
L'estiu, tota cuca viu.
La Clara viu a la cala d'Alacant.
Lloa el mar i viu en terra.
Menjar calent a l'estiu, més mort que viu.
Més viu el qui piula que el qui xiula
Més viu que la fam
Ni d'hivern ni d'estiu, no et posis sota el sol viu.
Ni de gavatx ni de porc, no te'n fiïs ni viu ni mort.
No fa cloc, ni piu, però viu.
No hi ha res més viu que la fam
Per la Candelera, ous a la carrera: si la Candelera plora, el fred és fora. Si la Candelera riu el fred és viu; tant si plora com si riu el fred és viu.
Prendre garsa per perdiu, no fa viu.
Quan la Candelera plora el fred és fora, quan la Candelera riu el fred és viu; però tant si riu com si plora mig hivern fora. L'hivern és viu; però tant si plora com si deixa de plorar la meitat de l'hivern encara ha de passar.
Qui deu, viu clavat en creu.
Qui mai no riu, mai viu.
Qui menja fred a l'estiu, més mort que viu.
Qui molt riu, no té el seny gaire viu
Qui molt viu, molt veu.
Qui no té ovelles a l'hivern, ni garbes a l'estiu, en gran descans viu.
Qui té terra a regadiu molt treballar, però en viu.
Qui viu enamorat, té el cor turmentat.
Qui viu sol, sembla un mussol.
Si al tres d'abril, el cu-cut no fa piu-piu, o està engabiat o no és viu.
Si el cucut el tres d'abril no fa xiu-xiu, és pres, o no viu, o sent l'estiu.
Si el dia tres d'abril el cucut no fa piu-piu, o és mort o és viu, o assenyala mal estiu.
Si la Candelera riu, l'hivern és viu i no veuràs orenetes fins a l'abril.
Si menges ceba de viu, de mort no tremoles.
Si pel maig el fred és viu, espera un bon estiu.
Tot pot ser i deixar de ser, menys que una rata morta faci el niu sota la cua d'un gat viu.
Viu més anys el que piula que el que xiula.