Glossaris

A casa de dona rica, ella va a sa processó i ell repica
A casa d'un titella, ella és ell, i ell és ella.
A l'home que de tu fia, fia d'ell que és cortesia.
Al caigut dóna-li la mà i ell després t'ajudarà.
Al vell foc amb ell.
Al vell, amor a ell.
Al vell, ceba o carbassa a ell.
Amb ton senyor no vulguis partir peres, car ell es menjarà les madures i tu les verdes.
Any de traspàs, no et fiïs d'ell ni del que va detràs.
Burleu-vos de boig a casa, que ell es burlarà de vós a plaça.
Cada pitxell fa olor del vi que ha estat en ell.
Cada u lo d'ell, i a fotre el que es puga.
Cadascú procura per ell, i Déu per tots
Calafell, prop del Vendrell, i tan poc bonic com ell.
Dona jove i home vell, no hi ha pas remei per ell.
El gat vell procura per ell.
El procurador que és gat vell, primer procura per ell.
El que sempre menteix s'ho creu ell mateix.
Fes allò que ton senyor mana, i asseu-te amb ell a taula.
Jurament d'enamorat, se'n riu d'ell el gos i el gat.
La dona que es casa amb vell, es torna vella com ell.
L'arc de Sant Martí, jo l'embrute a ell i ell m'embruta a mi.
Llevant té una filla casada a ponent, quan ell la va veure, se'n torna plorant
Massamagrell cada u pa d'ell.
Més val un vell que estar sense ell
No deixis amic vell, que el nou no serà com ell.
No us fieu massa del febrer que ell de cap o de cua l'ha de fer.
Porc fresc i vi novell, al cementiri amb ell.
Quan el Montsià porta capell guardat d'ell.
Qui guarda costum vell, mor amb ell.
Qui no té sinó un gat, amb ell es combat.
Qui serveix a l'altar, d'ell ha de menjar
Qui té un burro i el ven, ell s'entén.
Qui vullga estar ben servit, ell mateix que es faça el llit.
Raïm moscatell, cap de tan bo com ell.
Sa mare no vol que begui vi i ell se'n fa sopes.
Sant Antoni, que mos diu que li donem un dobler, si li donem de gener ell mos tornarà en s'estiu.
Sant Joan deu un ruixat; si ell no el paga, Sant Pere el pagarà.
Si el març marceja, no et fiïs d'ell; mata l'ovella i castiga l'anyell.
Tallar l'abadejo: ser el més presumit o pensar-s'ho; ser molt decidit i que se'n fa molt de cas d'ell
Vi al pitxell i dona borratxa, pobre d'ell!