Glossaris

A Nadal creix el dia un pas de pardal, i a Santa Llúcia un pas de puça.
A Santa Cristina, nyerros, i a la Vall d'Aro, cadells.
A Santa Eulàlia de Sarrià, un cop l'any tothom hi va.
A Santa Llúcia, creix el dia un pas de puça.
A taula em crides?, santa paraula.
Bon Sant Jordi i Santa Creu, hi haurà vi per tot arreu.
Broma baixa per Santa Àgata, senyal de pedregades a l'estiu.
Canet i Santa Maria, se van pas fer en un dia.
Cera per Santa Teresa, porc i llard per Sant Martí i gallines per Nadal.
De Sant Joan a Santa Magdalena es pesca la morena.
De Santa Caterina a Nadal un pas de pardal.
De Santa Caterina a Nadal, un mes cabal.
De Santa Caterina a Nadal, un mes no hi val.
De Santa Llúcia a Nadal dotze dies per igual.
El primer no n'és dia, el segon Santa Maria, el tercer Sant Blai, el quart nada i el quint Santa Àgata.
El primer no n'és dia, el segon Santa Maria, i Sant Blai el tercer dia.
El sol de Santa Eulàlia empeny la parra.
Els de Santa Maria, fideuers.
La festa de la Puríssima dura fins a Santa Llúcia.
La Santa de Mataró, que cura aquell que està bo.
La Setmana Santa per l'abril fa l'any gentil.
Mal qui recorda Santa Bàrbara quant trona.
Ningú no pensa en Santa Bàrbara sinó quan trona.
Només es recorden de santa Bàrbara quan trona
Pel desembre, Sant Nicolau; la Candelera, pel febrer, de tal manera que el dos serà; també Sant Sebastià, serà al gener, i també dins del febrer la cadira per Sant Narcís la fira, dins de Girona; Santa Eulàlia a Barcelona.
Per la Setmana Santa, el cucut canta.
Per Sant Andreu i Santa Ria, fa més nit que dia.
Per Sant Andreu, sementera és; per Santa Caterina, sementera fina.
Per Sant Andreu, sementereu; per Santa Caterina, sementerina.
Per Sant Jaume festa Albons, per Sant Joan a Bellcaire, per Sant Climent a Tort, i per Santa Màxima a l'Escala.
Per Sant Jaume i Santa Anna, pinta el raïm i la magrana
Per Sant Jaume i Santa Anna, raïm a la plana.
Per Sant Joan, l'ametlla a les mans; per Santa Magdalena l'ametlla és plena.
Per Sant Jordi, Santa Creu, hi havia vi per tot arreu.
Per Sant Marc, el bon gat és nat i per Santa Creu ja hi veu.
Per Sant Sever, para el llaç pel gat mesquer; per Santa Caterina, per la feixina; per Sant Andreu, per la guineu, i per la Concepció, pel teixó.
Per Santa Agnès, el dia s'allarga una hora més.
Per Santa Agnès i Sant Fructuós fa el fred més rigorós
Per Santa Agripina, sembra la clavellina.
Per Santa Àgueda, planta l'alfàbrega. Per Santa Margarida ja serà florida.
Per Santa Aguedeta pren la boteta i vés a la vinyeta: si no hi vas a treballar, vés-hi a disfrutar.
Per santa Àguida planta l'aufàdia
Per Santa Anna, raïms a la parra.
Per Santa Anna, vinya pintada.
Per santa Catarina, o molt freda o molt humida.
Per Santa Caterina, el gall amb la gallina.
Per Santa Caterina, si no tens sembrat el blat, fes-ne farina.
Per Santa Cecília de Molló, neva per cada cantó.
Per Santa Cecília, cada fava en fa mil.
Per Santa Creu el gat ja s'hi veu, i el que no s'hi veu no el campareu.
Per Santa Creu i Sant Cebrià, sembra a costa i sembra en pla.
Per Santa Creu, faves i pèsols per tot arreu.
Per Santa Creu, faves per tot arreu.
Per Santa Creu, la vinya ja es veu.
Per Santa Creu, migdiada a tot arreu.
Per Santa Creu, tant si plou com si no plou, cull les peres i les nous
Per Santa Llúcia (23/XII) el dia creix un pas de puça. (Quan es celebrava el 23 en lloc del 13)
Per Santa Llúcia de la Bisbal, dotze dies abans de Nadal.
Per santa Llucia, llarga és sa nit i curt és es dia.
Per Santa Llúcia, l'oli torna a l'oliva.
Per Santa Llúcia, minva la nit i creix el dia.
Per Santa Llúcia, s'escurça la nit i s'allarga el dia.
Per Santa Madrona el cep esborrona.
Per Santa Madrona, canta l'oreneta i l'alosa.
Per Santa Magdalena, la nou és plena, el raïm verd, la figa madura, el blat ensacat i l'ocell fora del niu.
Per santa Magdalena, la nou plena
Per Santa Magdalena, l'avellana és plena. Plena o no plena, cull l'avellana per Santa Magdalena.
Per Santa Maria d'agost, pastura les vaques pertot; per la de setembre, pastura-les fins al vespre.
Per Santa Maria, vés a veure la vinya; tal com la trobaràs la veremaràs.
Per Santa Marina, boga i sardina.
Per Santa Marina, nap a la terra, i a la mar, sardina.
Per Santa Matrona, la guatlla a la sorra; per Sant Jordi ja volta l'ordi, i per Sant Joan ja pica el blat.
Per Setmana Santa el cucut canta.
Per Setmana Santa, pluja o vent; altrament, no és santa
Per Setmana Santa, si el cucut no canta, o és mort o és pres a França.
Per Tots Sants el fred és al camp, per Sant Martí és pel camí, per Santa Caterina és dintre la cuina.
Perpinyà i Santa Maria no s'han pas fet amb un dia.
Pluja per Santa Quitèria (22 de maig), la collita i la misèria
Quan hi ha tempesta amb llamps i trons, sempre cal senyar-se i dir: Sant Marc, Santa Creu i Santa Bàrbara no ens deixeu.
Quan Santa Cecília vegis arribar, planta el favar.
Quan ve la Setmana Santa, qui en tot l'any no canta, canta.
Santa Agnès si duu bon temps, les vinyes aniran bé.
Santa Anneta de juliol, feu que el fus treballi sol.
Santa Bàrbara bendita, que mos guardo la collita.
Santa Caterina l'oli és a l'oliva
Santa Caterina, sementerina
Santa Cecília clara, tot l'advent embarbollada.
Santa Cecília, duu la neu a la faldilla.
Santa Cecília, sembradora de faves.
Santa Coloma de Farners quatre borratxos i res més.
Santa Creu i el nom de Maria (14 de setembre) aigües i vents ens envia
Santa Creu al tres de maig la trobareu.
Santa Eulàlia assolellada, collita de vi assegurada.
Santa Llúcia de Puigmal, tretze dies abans de Nadal.
Santa Llúcia i Sant Baldiri s'han trobat com coneguts, davallant per la carena de la Serra dels Perduts.
Santa Llúcia treu les fires i les festes de la bústia.
Santa Llúcia us conservi la vista i la claredat!
Santa Llúcia, a La Bisbal, dotze dies per Nadal.
Santa Pau, vila mardau, vila merdera poca gent i mentidera.
Sempre recordes Santa Bàrbara quan trona.
Setmana Santa en abril, any gentil.
Setmana Santa marçal, molta pluja i temporal.
Setmana Santa mullada, collita de blat regalada
Setmana Santa pel març, no la vulguis pas; Setmana Santa a l'abril, any molt gentil.
Si per Santa Agnès fa bo, aniran bé les vinyes.
Si per Santa Àgueda plou, el blat de moro creix tot sol
Si per Santa Clara està seré i trona, la tardor serà bona.
Si plou per la Concepció, plou per Carnestoltes, per Setmana Santa i per Resurrecció.
Si plou per Nadal plou per Setmana Santa i per Carnaval.
Si plou per Pasqua, plou per Carnestoltes i per Setmana Santa
Si plou per santa Bibiana, plourà quaranta dies i una setmana.
Si plou per Santa Petronella (31 de maig), els raïms torna gotims