|
||||||
Glossari Termes de refranys catalans / Terme TotsA Agramunt tots caguen en un munt.
A Camprodon tots ho son. A casa del dolçainer tots són balladors A Herbers van sembrar un bancal d'espinacs i va eixir un bancal d'abogats... tots molt pitos A la Selva som anat a menjar pèsols, veniu-nos a rescatar que tots som presos. A l'arbre caigut, tots li fan llenya A Palamós, tots en volen, fins el gos. A Pals tots són burros i animals. A Regencós, tots són lladres menys dos. A Setcases tots son lladres. A tots donen consell i no el pensen per a ells A Tots Sants, s'amaga el palmito i es trauen els guants. Abril i maig compassats, componen tots els sembrats. Abril i senyors, tots traïdors. Abrils i senyors, tots son traïdors. Agost i verema tots els dies no aplega. Amistats de tots i de ningú, tot és u. Ballades per carnestoltes, baralles per Tots Sants. Bròquil i arengada, menjar que a tots agrada. Cadascú a casa seva i Déu en la de tots. Cadascú procura per ell, i Déu per tots Carnestoltes, quinze voltes i Nadal cada mes. Que tots los dies foren festa i els domenges que plogués Carnestoltes, quinze voltes, i Nadal de més a més; tots els dies fossin festa i la Quaresma mai vingués; la butxaca, proveïda, no digués jamai que no; tot el dia cridaria noia, porta'm el porró. Cols i bledes tots el els dies?. Al cul me les fums bullides. D'ací cent anys, tots calbs. De metge, poeta i boig, tots en tenim un poc. De músic, boig i poeta, tots en tenim una miqueta. De nit, tots els gats són negres. De Sant Joan a Tots Sants passa el pastor sos afanys. De Tots Sants a Nadal, justa una passa de gall. De Tots Sants a Sant Andreu, aigua ens doni Déu. De Tots Sants a Sant Andreu, anguiles ens dóna Déu. De Tots Sants a Sant Andreu, un mes breu, i de Sant Andreu a Nadal, no hi ha pas tant. De Tots Sants a Sant Martí, onze dies hi comptí, i de Sant Martí a Nadal un mes i mig cabal. De Tots Sants a Sant Martí, onze dies i un matí. De Tots Sants a Sant Martí, sembra, si vols collir. Ditxós mes de Déu, que comença amb Tots Sants i acaba amb Sant Andreu! El cucut i la puput tots dos vénen per l'abril, el cucut pel juny se'n va i la puput per Sant Urbà. El gener és el primer de tots i el més cavaller. El gener pasta els solcs i el febrer als crema tots. El lladre pensa que tots roben. El pecat d'Adam, tots el pagam El quinze d'agost gran festa anyal per tots. El raïm penjat fins a Tots Sants s'ha de menjar de dos en dos grans; de Tots Sants enllà, de gra en gra. El raïm per Tots Sants, encara que siguin cants. El verdet i la bosqueta tots dos vénen per l'abril i tots dos covaven un niu; la bosqueta ja n'és morta i el verdet encara és viu. Els germans són tots d'un ventre, i cadascú té el seu temple. Els polls de gener van amb la lloca al galliner; els polls de Sant Joan tots acaben al femer. Els uns patim, els altres petam, i tots petem. En febrer tots els vells van al femer. En temps de veremes, tots els cistells són bons. En vore-li la cua, tots diuen que és rabosa. Ens escalfem tots, o fotem puntada al braser. Entre Tots Sants i la Nativitat, entra l'hivern de veritat. Entre Tots Sants i Nadal, ni boires, ni Mestral. Gat i conill, tots són d'un pèl. Isabeleta no jugues amb la farina que tots es casaran i tu et quedaràs fadrina. La lluna de gener i el sol d'agost són els millors de tots. La plaça del Pedró, és de tots l'indret millor. La tramuntana tots els racons agrana. L'ociositat és la mare de tots els vicis. Mal de molts, consol de tots Març marçot no m'has mort ovella ni borregot; dos-cents borrecs tinc a la muntanya, tots amb un pam de banya; dos-centes ovelles a l'Urgell, totes amb son anyell. Ja vindrà mon pare abril i te'n matarà més de mil. Maridatge pel febrer, per Tots Sants bolquer. Menja més un dia de sol, pel mes de febrer, que tots els cavalls d'un bon cavaller. Més pot Déu que tots els diables de l'infern. Mula de frare i matxo de rector, tots dos grassos. Ni tots els que estudien són lletrats, ni tots el que van a la guerra soldats. No tots els dies són festa No tots els ocells coneixen el bon gra. Novembre, ditxós sereu, que entreu per Tots Sants i sortiu per Sant Andreu. Novembre, Tots Sants el primer i Sant Andreu el darrer. Passat tots Sants (1/XI)tots els dies són germans. Per als desgraciats, tots els dies són dimarts. Per ballar tots són valents, per soldats tots són dolents. Per molt que es vulgui dir, tots som iguals a l'hora de morir. Per Sant Martí, tots els ocells ja són ací. Per Sant Maties, (24/II) ja són ben llargs tots els dies. Per Tots Sants castanyes i per Nadal torrons. Per Tots Sants el fred és al camp, per Sant Martí és pel camí, per Santa Caterina és dintre la cuina. Per Tots Sants la neu pels alts, i per Sant Andreu la neu al peu. Per Tots Sants, amaga el ventall i trau els guants. Per Tots Sants, capes i guants. Per Tots Sants, capes i mocadors grans. Per Tots Sants, castanyes i cargols amb banyes. Per Tots Sants, deixa el vano i treu els guants. Per Tots Sants, trau l'abric i posa't guants. Pluges de Novembre, omplen els barrals i curen tots els mals. Pluja menuda a tots ajuda. Quan el mal ve d'Almansa, a tots alcança. Quan l'octubre és a la fi, de Tots els Sants és el matí. Quan l'octubre va a la fi, tots els ocells d'hivern ja són aquí. Quan plou, per tots plou. Sant Joan de Déu, vós que féu miracles, torneu-me el ruc, per tots els diables. Si no plou per Nadal, tots els sembrats van mal. Si ta mare caigués al mar no hauria d'estrany que tots els peixos diguessin: tindrem teca per tot l'any. Si vols que la dona et vulgui, dóna-li tots els diners, deixa-la fer el que vulgui i no li digues mai res. Tots els camins van a Roma Tots els masses fan mal. Tots els porcs tenen el seu Sant Martí. Tots els sants de gener porten la seva capa, i, si l'any no és bord, els del febrer i tot. Tots per al sac, i el sac en terra. Tots Sants el primer i Sant Andreu en el darrer (Novembre). Tots Sants l'entra, Sant Andreu el treu. Vi per dins i vi per fora treu tots els mals al defora. Vinya vora el camí, prat vora ribera i dona finestrera, tots tres fan mala fi. Enllaç permanent: Tots - Data: 2013-04-21 05:03:36 < Tothom | Glossari Termes de refranys catalans | Totxo > |
Actualitzacions |
|||||