Glossaris

Al porc, si li treuen la brutícia es mor.
Cartes, dones i vi treuen l'home de sí.
Els catalans, de les pedres en treuen pans.
Els selvatans com a catalans de les pedres treuen pans.
Fum i carbassa, treuen el marit de casa.
Llàgrimes i vestit de dol no treuen una ànima del purgatori
Març ventós, abril plujós, treuen es maig gojós.
Pa eixut i escudella reposada treuen l'hoste de casa.
Pa tou i raïms, a les joves posen mudes i a les velles treuen les arrugues.
Trons de juliol treuen el dol.
Vi que agreja i pa que dureja treuen la pobresa.