Glossaris

Glossaris

Glossari Cinema / Terme

Versió

Adaptació d'un film a una altra llengua distinta de la de l'original, amb la traducció del diàleg i el consegüent doblatge del guió parlat. També, adaptació d'un film conservant l'audició de la seva llengua original, traduïda, però, per mitjà de la visualització del diàleg en forma de subtítols (versió subtitulada). [Tècniques cinematogràfiques]

Enllaç permanent: Versió - Data: 2013-07-13 04:18:21


< Trucatge | Glossari Cinema | Vestuari >

Novetats