Glossaris

A l'Escala maten l'oca, a Bellcaire l'esplomoquen i a Torroella se la foten tota.
A l'estiu tota cuca viu, menys els sastres.
A Llofriu, tota cuca hi viu.
A tota edat hom pot tornar-se boig.
Al juliol, tota la roba al vol.
Costa més de passar el maig que tota la resta de l'any.
De tota dolència, és remei la paciència.
El pa i el vi en cria de tota mena.
El que pel març fa el dia tres fa tota la resta del mes.
Els Reis d'Orient porten coses a tota la gent.
En s'estiu tota cuca viu i en s'hivern perd son govern.
En terra, a la mar i en tota banda, tortuga que té cranc es cranc comanda.
Es crema més llenya per Nadal que en tota la resta de l'any.
L'estiu, tota cuca viu.
La camamilla de Linyola, cura tota sola.
La que es casa per diners, tota la vida criada és.
L'amor primer mai no s'oblida, queda caliu per tota la vida.
Les qui són fills d'Olp, tota la vida han xiulat fort.
Lluna nova tronada, tota mullada.
Lluna roja del novembre se'n duu tota la sembra.
Més val un got de vi negre, que tota l'aigua del Segre.
Pel desembre, el temps que fa el dia tres el fa tota la resta del mes.
Pel mes de febrer tota oca pon al femer.
Per l'agost tota l'aigua de pluja es torna most.
Per l'agost, tota l'aigua de pluja és most.
Sardina i dona, a tota hora és bona.
Teta tonta, tanta tinta tota t'unta.
Tira mes un pel de femella que tota la família d'ella.
Tota bèstia sap deixar el lloc on no pot campar.
Tota comparació és odiosa
Tota dona ben carada, pel març pigada.
Tota dona ben casada per la lluna de mel fa l'escudella salada.
Tota fortuna comença per un ral.
Tota la calor no és febre.
Tota la pluja perduda, per Sant Miquel és vinguda
Tota la vinya estimada, pel març treballada.
Tota pedra fa paret.
Tota píndola daurada, té l'amargor amagada.
Tota planta que es soterra, fa bon profit a la terra.
Tota vinya estimada, pel març treballada.
Tranquil•litat i bons aliments, tota una filosofia, aquests dos elements.
Xàfec d'estiu, tota l'aigua pel riu.